Adaptation cinématographique de Outlander (Le Chardon et le Tartan) de Diana Gabaldon

Miss Dolly a écrit:Profitez c'est gratuit et poster de bon coeur ! :mrgreen:   

il y a des jours, on a juste envie de dire, merci à la vie, mais là, j'ai surtout envie de dire merci à Dolly :-)  Je ne sais pas où tu l'as trouvée celle-là, mais elle est top !!!

Je voudrais ajouter, en tant que fan de la première heure (enfin, le tome 1 du roman a été écrit il y a vingt ans alors pas la toute première heure non plus !!!) que si vous avez l'occasion de le lire en anglais, c'est important parce que la traduction française est la pire que j'ai jamais lu, et j'en lis beaucoup. Les scènes sont tellement coupées que c'est une véritable boucherie et il manque des scènes de sexe (si là je ne vous ai pas convaincus de reprendre vos "where is Brian ?"). C'est d'autant plus triste que Gabaldon est un auteur fantastique qui écrit excellemment bien. C'est la lecture de Outlander qui m'a poussée à écrire à mon tour. 
Maintenant que la série est en préparation je suis à la fois excitée à l'idée de la voir sur écran, mais en même temps je me sens dépossédée de ce trésor. Jusque là, en France, je n'avais pas à partager Jamie avec beaucoup de personne, maintenant, tout le monde le connaît et il y en a même qui diffusent sa photo torse nu sur un forum !!!!!!
Bon, pour la photo, ça c'est plutôt bien...allez j'arrête les états d'âmes.

Merci encore Dolly pour tout ce que tu postes, c'est un plaisir.

Si vous ne le connaissez pas encore, allez faire un tour sur le facebook officiel de la série, y a quelques photos superbes (acteurs, décors, paysages...) Ca donne envie d'y être !

https://www.facebook.com/media/set/?set=a.626428277416385.1073741837.524783437580870&type=1

Merci pour l'info, c'est génial

:-)

Merci pour ce lien!!!
Alors non seulement pour celles qui ne connaissent pas, vous allez succomber au charme suave viril et sauvage de l'homme en kilt, mais vous allez fondre aussi devant la beauté et la poésie des paysages écossais.
J'en suis tellement accro que je dois au moins m'y rendre une à deux fois par an... et encore je prends sur moi!!!

Laure EL, c'est gentil ! Toi, tu connais la série depuis le début, moi que depuis 5 ans ! JE suis novice à coté de toi !

Non, je te rassure, je ne suis pas la série depuis vingt ans (enfin, pas celle-ci, mais les bouquins d'Elizabeth George, si) par contre je l'ai lu intégralement plusieurs fois, en anglais, en Français et même en audiobook...
D'ailleurs, j'ai la BD, si tu la veux, je ne sais pas si on peut s'échanger nos adresses postales, mais je serais ravie de te l'envoyer....Elle est écrite du point de vue de Jamie. je ne suis pas fan du style un peu manga du dessinateur, mais bon, du moment que c'est Jamie...Je crois qu'on se comprend  

linette la comtesse a écrit:Merci pour ce lien!!!
Alors non seulement pour celles qui ne connaissent pas, vous allez succomber au charme suave viril et sauvage de l'homme en kilt, mais vous allez fondre aussi devant la beauté et la poésie des paysages écossais.
J'en suis tellement accro que je dois au moins m'y rendre une à deux fois par an... et encore je prends sur moi!!!

Coucou Linette, 
C'est drôle que tu sois une fan de Gabaldon toi aussi. On a vraiment les mêmes goûts on dirait !!!!

PS : si tu portes le même prénom que l'héroïne de "La cerise sur le gâteau" (et quel joli prénom !!!!), est-ce que tu veux dire que ton surnom c'est aussi Attila ? 

Holala Diana Gabaldon!!!
Une année de retour d'Ecosse et prise au dépourvu j'ai du chercher certains volumes jusqu'au Canada, parce que les éditions françaises étaient épuisées...

Nos goûts similaires m'enchantent, et oui malheureusement pour Attila voire très très proche...

J'ai déjà la BD !

Elle est comment la BD?

Miss Dolly a écrit:J'ai déjà la BD !

Ah ahah, tu es une vraie, toi !!!!   
Et est-ce que tu as le "Outlandish companion" ? Avec le dictionnaire et tous les détails sur l'histoire et les personnages ? 

 :highlander:

linette la comtesse a écrit:Elle est comment la BD?

Elle s'appelle "The exile", voici un lien pour la voir sur Amazon :
The exile Amazon

Puisque Miss Dolly l'a déjà je peux te l'envoyer. Les dessins sont trop manga pour moi. J'avais aimé moyen, c'est dommage car c'est Diana Gabaldon qui a écrit le scénario et elle avait l'air de s'être bien investie dans le projet, mais je ne suis simplement pas fan du dessinateur...
Si tu la veux, vas sur mon blog perso et envoie-moi un mail avec ton adresse postale.
Blog Laure Elisac

Le lien pour le Outlandish companion : Outlandish amazon
Je ne sais pas si je rêve mais il me semble qu'à l'époque où je l'ai acheté, il y doit y avoir deux ans, il n'était pas aussi cher. Mais je n'ai pas une très bonne mémoire...

Oh punaise une BD ??
Tu voudrais bien nous mettre quelques photos de l'intérieur pour voir ce que ça donne ?   


ze veux baver sur Jamie, même en version manga !!

Décidément, je ne vais pas réussir à caser ma BD !!!

Pour répondre à Cassandre, je vais scanner quelques pages ce week-end pour les ajouter au post et si quelqu'un a envie de la BD, pour la énième fois, qu'il ou elle me donne son adresse et je lui envoie !!!!

Laure EL, pour parler de çà, il faut aller à un autre sujet, là çà fait du flood !

Ok, emportée par mon enthousiasme je ne me suis pas rendue compte, merci pour l'info

Ne sont-ils pas mignons tous les 2 ? ^^







             

J'ai encore mieux !

http://www.starz.com/originals/outlander/videos/video/9d111822805245a7b982f569d6bf5417

 :langue:

Cassandre 2.0 a écrit:Ne sont-ils pas mignons tous les 2 ? ^^

Merci Cassandre, tu es mon père Noël !!!
Je crois que c'est la première fois que je vois une adaptation avec un si bon choix d'acteur...
J'ai déjà acheté le dernier volume de Diana qui sort en Juin....mais on EST en juin !!!!

Miss Dolly a écrit:J'ai encore mieux !

http://www.starz.com/originals/outlander/videos/video/9d111822805245a7b982f569d6bf5417

 :langue:

C'est vraiment un très très bon acteur ce mec, parce que je ne sais pas vous, mais quand il parle à la caméra, j'ai toujours l'impression qu'il s'adresse à moi...

Ouh! CA-SSAN-DRE!!! MERCI!!!
Ce Sam est HOT! Hot! Hot!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

J'ai hate. les quelques photos et trailers que j'ai pu voir donnent envie de voir le résultat final!

il y a aussi de chouettes photos sur le compte instagram officiel, des que j'avais pas encore vues

http://instagram.com/outlander_starz

J'en peux plus d'attendre cette série !!

Pour vous mettre en appétit et parce que j'aime bien l'anachronisme de cette photo ^^ Et ce regard !   

Très bon choix ! Moi aussi j'aime bien l'anachronisme