Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
+4
Sirli
MrsTurner
Kayano
Julie-Ambre
8 participants
Boulevard Des Passions, le Forum. :: Milady/Bragelonne et Hauteville :: Collection Pemberley / Historique
Page 1 sur 1
Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Résumé (Trad BdP)
Nous sommes en 1806, et les guerres Napoléoniennes ravagent l’Europe. Frederick Wentworth, un brillant jeune homme à la carrière florissante dans la marine, est en permission à Somerset, où il rencontre et tombe amoureux d’Anne Elliot. Tous deux se fiancent mais la marraine d’Anne la persuade de changer d’avis, laissant Wentworth retrouver la mer le cœur dépité et amer.
Huit années passent et la paix est enfin déclarée. Wentworth n’est plus l’homme qu’il était autrefois, mais un capitaine aguerri et fortuné. Il est prêt à épouser n’importe quelle jeune femme avec un tant soit peu de beauté et qui admire la marine… jusqu’à ce qu’il revoit Anne.
Sa beauté s’est fanée mais elle a le même esprit sensible et la même intelligence qu’il y a huit ans. Avant qu’il ne le réalise, il est de nouveau en train de tomber amoureux d’elle…
Sortie prévue le 25 octobre 2013 chez Milady Romance
Collection : PemberleyTome 1 : Le journal de Mr. Darcy
Tome 2 : Le journal de Mr. Knightley
Nous sommes en 1806, et les guerres Napoléoniennes ravagent l’Europe. Frederick Wentworth, un brillant jeune homme à la carrière florissante dans la marine, est en permission à Somerset, où il rencontre et tombe amoureux d’Anne Elliot. Tous deux se fiancent mais la marraine d’Anne la persuade de changer d’avis, laissant Wentworth retrouver la mer le cœur dépité et amer.
Huit années passent et la paix est enfin déclarée. Wentworth n’est plus l’homme qu’il était autrefois, mais un capitaine aguerri et fortuné. Il est prêt à épouser n’importe quelle jeune femme avec un tant soit peu de beauté et qui admire la marine… jusqu’à ce qu’il revoit Anne.
Sa beauté s’est fanée mais elle a le même esprit sensible et la même intelligence qu’il y a huit ans. Avant qu’il ne le réalise, il est de nouveau en train de tomber amoureux d’elle…
Sortie prévue le 25 octobre 2013 chez Milady Romance
Collection : Pemberley
Tome 2 : Le journal de Mr. Knightley
Dernière édition par Julie-Ambre le Lun 29 Juil 2013 - 17:06, édité 1 fois
Julie-Ambre- Lady Administratrice
- Messages : 10207
Date d'inscription : 23/11/2010
Localisation : Entre Montréal et le ciel du Nord
Humeur : Busy like a bee...
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Persuasion et l'un de mes romans préférés de Jane Austen et j'ai adoré les 3 "journal de..." que j'ai lu, j'ai vraiment hâte de lire ce tome consacré au capitaine Wentworth.
Kayano- Cavalière sollicitée
- Messages : 99
Date d'inscription : 27/09/2012
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Alors celui ci, il me tente vraiment. J'aime bien ce personnage. Pressé de le redécouvrir.
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
J'ai à la fois aimé et détesté le roman Persuasion de Jane Austen.
J'hésite du coup à me prendre cette petite "austenerie"... je vais attendre vos premières impressions .
J'hésite du coup à me prendre cette petite "austenerie"... je vais attendre vos premières impressions .
Sirli- Lady enviée
- Messages : 406
Date d'inscription : 04/04/2013
Localisation : Entre deux pages
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Oh Sirli...comment peut-on détester Persuasion?
Je suis plongée dans le Journal du Capitaine Wentworth et pour l'instant c'est pas mal! Faut dire que j'aime Frederick autant que Darcy, le retrouver est une immense joie
Je suis plongée dans le Journal du Capitaine Wentworth et pour l'instant c'est pas mal! Faut dire que j'aime Frederick autant que Darcy, le retrouver est une immense joie
Isatis- Lady Modératrice Junkiebook
- Messages : 11619
Date d'inscription : 04/05/2011
Age : 44
Localisation : Le Sud!!!
Humeur : Evan & Matt addict ♥
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
@Isatis: alors j'ai dit que j'avais aimé et détesté à la fois .
Disons que pour faire simple, je vais résumer en disant que j'ai adoré le capitaine Wentworth (et sa fameuse lettre bien sûr ) et que j'ai eu beaucoup mais alors beaucoup de mal avec le personnage d'Anne.
Cependant j'ai visionné avec plaisir l'adaptation télé de la BBC et j'avoue que j'ai été agréablement surprise par le jeu de l'actrice, qui a réussi à me rendre Anne supportable, voire sympathique :mrgreen: le temps du téléfilm. Du coup il faudrait peut-être que je relise le roman, pour voir si ma perception a changé depuis...
J'attends avec intérêt tes impressions sur ce Journal d'Amanda Grange !
Disons que pour faire simple, je vais résumer en disant que j'ai adoré le capitaine Wentworth (et sa fameuse lettre bien sûr ) et que j'ai eu beaucoup mais alors beaucoup de mal avec le personnage d'Anne.
Cependant j'ai visionné avec plaisir l'adaptation télé de la BBC et j'avoue que j'ai été agréablement surprise par le jeu de l'actrice, qui a réussi à me rendre Anne supportable, voire sympathique :mrgreen: le temps du téléfilm. Du coup il faudrait peut-être que je relise le roman, pour voir si ma perception a changé depuis...
J'attends avec intérêt tes impressions sur ce Journal d'Amanda Grange !
Sirli- Lady enviée
- Messages : 406
Date d'inscription : 04/04/2013
Localisation : Entre deux pages
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Je me demande s'il ne s'agit pas du 4ème livre édité dans cette série en VF (en désordre par rapport à l'ordre de parution en VO, mais peu importe) :
Le journal de Darcy, celui de Brandon, et celui de Knightley sont déjà sortis, me semble-t-il? C'est donc le 4ème?
Le journal de Darcy, celui de Brandon, et celui de Knightley sont déjà sortis, me semble-t-il? C'est donc le 4ème?
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
@: Sirli: je te taquinais et effectivement la pauvre Anne ne fait pas l'unanimité
@Everalice: c'est bien le 4ème a être publié en France. Milady n'a pas respecté l'ordre de parution de la VO, tout simplement. En réalité, Le Journal du colonel Brandon est le 5ème de la série d'Amanda Grange et vient après celui du Capitaine Wentworth et d'Edmund Bertram.
La série s'achève avec le Henry Tilney's Diary et une novella, Wickam's Diary.
@Everalice: c'est bien le 4ème a être publié en France. Milady n'a pas respecté l'ordre de parution de la VO, tout simplement. En réalité, Le Journal du colonel Brandon est le 5ème de la série d'Amanda Grange et vient après celui du Capitaine Wentworth et d'Edmund Bertram.
La série s'achève avec le Henry Tilney's Diary et une novella, Wickam's Diary.
Isatis- Lady Modératrice Junkiebook
- Messages : 11619
Date d'inscription : 04/05/2011
Age : 44
Localisation : Le Sud!!!
Humeur : Evan & Matt addict ♥
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Effectivement, j'avais bien noté que l'ordre de parution n'était pas le même en VO et en VF. Je n'avais pas compris que Milady publiait dans le désordre en VF chronologiquement parlant, tandis que nous conservions la numérotation des VO.Isatis a écrit:@: Sirli: je te taquinais et effectivement la pauvre Anne ne fait pas l'unanimité
@Everalice: c'est bien le 4ème a être publié en France. Milady n'a pas respecté l'ordre de parution de la VO, tout simplement. En réalité, Le Journal du colonel Brandon est le 5ème de la série d'Amanda Grange et vient après celui du Capitaine Wentworth et d'Edmund Bertram.
La série s'achève avec le Henry Tilney's Diary et une novella, Wickam's Diary.
Merci pour cette précision, Isatis
Sait-on si les deux derniers seront publiés en VF aussi (donc le 4 et le 6)?
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
@Everalice: la numérotation n'est pas vraiment importante dans cette série étant donné que les romans sont indépendants les uns des autres. Concernant la parution des autres tomes, aucune information pour l'instant. Ce qui est sûr, c'est que la parution n'est pas annoncée avant mars 2014...Je pense que ce n'est pas plus mal, cela permettra d'éviter qu'une forme de lassitude s'installe chez les lectrices
Isatis- Lady Modératrice Junkiebook
- Messages : 11619
Date d'inscription : 04/05/2011
Age : 44
Localisation : Le Sud!!!
Humeur : Evan & Matt addict ♥
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
J'attendais avec une impatience folle la parution de ce fameux journal, tout simplement parce que Persuasion est mon roman préféré de Jane Austen, au même titre qu'Orgueil et Préjugés. Dans mon coeur, le capitaine Wentworth rivalise sans peine avec ce cher Darcy!
Mon excitation a redoublé en voyant apparaître sur la première page « l'année 1806 », année qui occupe près de la moitié du roman. Amanda Grange a fait le choix de nous narrer la rencontre entre Frederick et Anne et nous permet donc d'assister à des moments inédits, à la naissance du sentiment amoureux, aux premiers émois du couple!
Malheureusement, cette première partie est assez décevante. Cela est assez fade et manque de sentiments passionnés pourtant le capitaine est présenté comme un chien fou, très intéressé par la gente féminine...J’attendais qu’il montre moins de retenue, qu’il soit plus expansif ! Mais, ce sont de jeunes gens qui expérimentent pour la première fois de tels sentiments, on peut donc pardonner cette timidité et puis, il ne faut pas oublier que l’auteur écrit cette partie sans filets, l’exercice est forcément plus délicat.
J’avais donc hâte d’attaquer l’année 1814 et d’assister aux retrouvailles de nos amoureux ! Cette partie m’a donné beaucoup de plaisir, tout simplement car j’ai enfin pu pénétrer l’esprit du capitaine et le voir se débattre avec tout un panel d’émotions. Malgré sa rancune et sa colère, il prendra conscience qu’Anne est l’unique amour de sa vie.
Une fois de plus, Amanda Grange réussit le pari de nous ouvrir les portes de l’intimité d’un héros austenien sans trahir le roman original. Cela nous permet de revivre les scènes cultes avec un regard différent. Je ne me lasse pas de lire LA scène, c’est toujours le même bonheur !
Un roman agréable malgré une première partie faiblarde. Je conseille néanmoins de laisser passer un certain temps entre la lecture des différents journaux pour éviter de se lasser de ce genre littéraire si particulier.
Mon excitation a redoublé en voyant apparaître sur la première page « l'année 1806 », année qui occupe près de la moitié du roman. Amanda Grange a fait le choix de nous narrer la rencontre entre Frederick et Anne et nous permet donc d'assister à des moments inédits, à la naissance du sentiment amoureux, aux premiers émois du couple!
Malheureusement, cette première partie est assez décevante. Cela est assez fade et manque de sentiments passionnés pourtant le capitaine est présenté comme un chien fou, très intéressé par la gente féminine...J’attendais qu’il montre moins de retenue, qu’il soit plus expansif ! Mais, ce sont de jeunes gens qui expérimentent pour la première fois de tels sentiments, on peut donc pardonner cette timidité et puis, il ne faut pas oublier que l’auteur écrit cette partie sans filets, l’exercice est forcément plus délicat.
J’avais donc hâte d’attaquer l’année 1814 et d’assister aux retrouvailles de nos amoureux ! Cette partie m’a donné beaucoup de plaisir, tout simplement car j’ai enfin pu pénétrer l’esprit du capitaine et le voir se débattre avec tout un panel d’émotions. Malgré sa rancune et sa colère, il prendra conscience qu’Anne est l’unique amour de sa vie.
Une fois de plus, Amanda Grange réussit le pari de nous ouvrir les portes de l’intimité d’un héros austenien sans trahir le roman original. Cela nous permet de revivre les scènes cultes avec un regard différent. Je ne me lasse pas de lire LA scène, c’est toujours le même bonheur !
Un roman agréable malgré une première partie faiblarde. Je conseille néanmoins de laisser passer un certain temps entre la lecture des différents journaux pour éviter de se lasser de ce genre littéraire si particulier.
, 5 / 5
Dernière édition par Isatis le Mar 29 Oct 2013 - 22:59, édité 2 fois
Isatis- Lady Modératrice Junkiebook
- Messages : 11619
Date d'inscription : 04/05/2011
Age : 44
Localisation : Le Sud!!!
Humeur : Evan & Matt addict ♥
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Bon même si cela n'a pas été un coup de coeur ultime, tu as l'air d'avoir apprécié cette lecture Isatis.
J'ai particulièrement été interpellée par cette petite phrase:
J’ai enfin pu pénétrer l’esprit du capitaine et le voir se débattre avec tout un panel d’émotions.
Banco, ton billet m'a convaincue, je le prends .
J'ai particulièrement été interpellée par cette petite phrase:
J’ai enfin pu pénétrer l’esprit du capitaine et le voir se débattre avec tout un panel d’émotions.
Banco, ton billet m'a convaincue, je le prends .
Sirli- Lady enviée
- Messages : 406
Date d'inscription : 04/04/2013
Localisation : Entre deux pages
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Jolie la couverture et intéressent le résumé
Caramel- Danseuse émérite
- Messages : 244
Date d'inscription : 12/07/2013
Age : 29
Humeur : Optimiste
Re: Les Héros de Jane Austen - Tome 3 : Le Journal du Capitaine Wentworth d'Amanda Grange
Nous découvrons ici l'histoire du point de vue de Frederick Wentworth. La première partie, assez longue, raconte leur première rencontre, ce qu'il s'est passé. La deuxième partie reprend l'histoire qu'on connaît mais par les yeux de Wentworth.
Ça reste tout de même assez léger, pas assez approfondi, ça manque de passion. Je ne m'imaginais pas Wentworth comme ça, et cela m'a gêné. Je le voyais plus posé, plus sérieux et pas aussi frivole et un peu coureur.
J'ai tout de même bien aimé et passé un agréable moment. Et surtout maintenant je n'ai qu'une envie, c'est de relire Persuasion
,5/5
Ça reste tout de même assez léger, pas assez approfondi, ça manque de passion. Je ne m'imaginais pas Wentworth comme ça, et cela m'a gêné. Je le voyais plus posé, plus sérieux et pas aussi frivole et un peu coureur.
J'ai tout de même bien aimé et passé un agréable moment. Et surtout maintenant je n'ai qu'une envie, c'est de relire Persuasion
,5/5
Pristi- Déesse de la romance
- Messages : 5876
Date d'inscription : 05/10/2013
Age : 49
Localisation : Seine et Marne
Sujets similaires
» Les Héros de Jane Austen - Tome 1 : Le journal de Mr. Knightley par Amanda Grange
» Les héros de Jane Austen - Tome 5 : Le journal du colonel Brandon d'Amanda Grange
» Emma de Jane Austen
» Fan de Jane Austen - Tome 1 : Confessions d'une Fan de Jane Austen - Laurie Viera Rigler
» Love, Austen - Tome 2 : Cameron aimerait être un héros de Anyta Sunday
» Les héros de Jane Austen - Tome 5 : Le journal du colonel Brandon d'Amanda Grange
» Emma de Jane Austen
» Fan de Jane Austen - Tome 1 : Confessions d'une Fan de Jane Austen - Laurie Viera Rigler
» Love, Austen - Tome 2 : Cameron aimerait être un héros de Anyta Sunday
Boulevard Des Passions, le Forum. :: Milady/Bragelonne et Hauteville :: Collection Pemberley / Historique
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum