Le journal de Mr. Darcy de Amanda Grange

Wouah , en effet l'auteure n'a pas peur, elle prend un plus gros risque qu'Elizabeth Aston, qui elle a écrit une saga ayant pour protagonistes les filles de Mr Darcy et Lizzy. Mais là, se replonger complètement dans l'oeuvre de Jane Austen et retranscrire les pensées de Darcy par l'intermédiare d'un journal intime, je suis curieuse de voir ce que ça va donner !

Et bien j'ai passé un bon moment en compagnie de ce cher Mr Darcy!
Jour après jour, Mr Darcy nous confie ses doutes, ses regrets et ses espoirs. Lorsqu'il séjourne dans la campagne du Hertfordshire où il rencontre Elizabeth Bennet et son encombrante famille , il est bien loin de se douter que cette jeune fille pleine d'esprit parviendra à le séduire et à briser sa carapace...

Le style est agéable et léger, l'auteur ne s'embarrasse pas de fioritures superflues et les pages défilent très vite.
La trame du récit est particulièrement fidèle à l'esprit du roman de Jane Austen, les principaux événements et dialogues sont ici repris, puis interprétés et commentés par Darcy, l'auteur connaît parfaitement l'oeuvre originale et cela se ressent. Nous retrouvons avec plaisir tous les personnages d'Orgueil et Préjugés avec leurs qualités et leurs défauts, certains sont ici davantage mis en valeur et cela fait du bien de les voir "sortir de l'ombre".
L'idée de nous faire découvrir Darcy, ce personnage si charismatique, par le biais de son journal intime était un pari osé. L'auteur a réussi cet exercice même si on peut regretter qu'elle n'ait pas davantage su nous surprendre.
Darcy fait partie de ces personnages assez inaccessibles et grâce à la lecture de son journal on se sent plus proche de lui. Au fil des pages, nous assistons à son combat intérieur mené afin d'oublier son attirance pour Lizzie, et on s'amuse de le voir si lamentablement échouer. Il est aussi assez touchant de le voir changer au contact de Lizzie. Néanmoins, Darcy aurait pu se montrer plus passionné dans ses confidences, ces dernières sont trop pondérées et manquent de fougue. C'est dommage car c'était l'occasion rêvée de nous dévoiler un Mr Darcy disons plus...enflammé.

Je pense que ce livre est un bon compromis pour toutes celles qui sont un peu effrayées à l'idée d'entamer le roman de Jane Austen , c'est une façon très plaisante de prendre un premier contact avec l'univers de cette grande dame!

Un vrai livre pour les fans de Jane Austen, j'ai adoré !

Quel plaisir de replonger dans l'histoire d'Orgueil et préjugé ! Il faut dire que c'est un de mes livres préférés, j'ai donc grandement apprécié d'avoir le point de vue de Mr Darcy, et résultat je ne l'aime que plus ! Pour moi l'auteur a bien su respecter son caractère, car c'est bien ainsi que je me l'imagine. Le mélange d'arrogance, de compassion et de remise en question du personnage est très réaliste. C'était vraiment très sympathique de voir son avis sur Lizzie changer au fil des mois, jusqu'à ce qu'elle devienne pratiquement une obsession pour lui.

J'ai vraiment apprécié aussi les passages avec Bingley, et ceux relatifs à Wickham. Certains personnages que l'on voit peu, comme Georgina ou le colonel Fitzwilliam, sont aussi bien mis en avant, et cela fait plaisir à voir.

En ce qui concerne les dialogues, ce ne sont pas exactement ceux du livre (j'ai vérifié lol), mais ils ressemblent fortement à ceux du film de Joe Wright ! J'avais parfois l'impression d'être en plein dans une des scènes du film, plus que dans une des scènes du livre original, mais ça ne m'a pas gêné outre mesure.

Bref, pour les fans de Jane Austen ce livre est un petit régal. Mais je pense qu'il faut être vraiment accro à Orgueil et préjugé pour adorer, car en lui-même ce livre n'apporte rien de nouveau. Pour celles qui n'ont pas lu le vrai livre, je vous conseille plutôt de vous jeter sur l'oeuvre originale, qui est évidemment plus profonde et irremplaçable. Vous risquez de manquer toutes les subtilités de l'histoire sinon.

, 5 / 5