Adaptation cinématographique de Outlander (Le Chardon et le Tartan) de Diana Gabaldon

Une nouvelle bande d'annonce, celle-ci australienne avec des nouveaux extraits !  OH MY GOD, quelle bande d'annonce, un véritable feux d'artifice !




Cette fois, c'est vraiment long d'attendre !


Alors, on sent la qualité, ce accent d'écossais, ce roulement de "rrrrr", c'est trop pour moi !



J'ai jamais été aussi existé par une série depuis Game of thrones et True blood ! Mais, cette vidéo m’achevai !!! Faites péter le champagne, il faut fêter çà comme le jour de l'An !  

Superbe, magnifique... non sublime trailer ! J'ai trop trop hâte ! 
Merci Miss Dolly :-)

Obligé que je le mette sur ce topic, oui, vous pouvez fondre les filles !! Ou hurlez comme des hystériques, c'est au choix !

OMG, tu nous achèves, là!
 Nos claviers vont griller à force de

Un trailer récent :

Pour moi c'est la série de l'été, voire de l'année 2014 !

A force d'entendre parler du livre, me voilà plongée dedans et là, qu'aprends-je, une série!! Oui, je sais, je suis à la ramasse, mais j'étais un peu dans la lune ces derniers temps.
Et je dois dire que ça faisait longtemps que je n'avais pas trouvé de héros aussi craquant, mais d'où l'ont-il sorti? :P :P 
Les yeux, le sourire, même la voix: I definitively love that lad, hock the noo,oh aye!!!
Je n'avais jamais envisagé les écossais comme des sex symbols,(les vrais écossais d'aujourd'hui j'entends) mais là, j'avoue...et dire qu'il pourrait être nu sous son kilt! Damned! Vite, de l'eau froide!!
:langue: 

On se calme Andalouse, (jette un sceau d'eau !), en ce moment, il y a plein de trailer, je me freine de regarder ! Sinon, bonjour, les spoiler même si j'ai lu le livre !

j'admire ta volonté!
oooh non, ma main clique encore sur une bande annonce, je suis vaincue!!

Miss Dolly a écrit:Les fans sont impatientes !!   

Ah j'ai trop ri en voyant ça, merci !


(euh, enfin, bon... soyons honnête : j'ai d'abord failli m'étrangler en voyant Jamie torse nu et ensuite seulement j'ai ri, tellement le gag ressemblait à ma réaction  :mrgreen:  )

Laure El a écrit:

Miss Dolly a écrit:Profitez c'est gratuit et poster de bon coeur ! :mrgreen:   

il y a des jours, on a juste envie de dire, merci à la vie, mais là, j'ai surtout envie de dire merci à Dolly :-)  Je ne sais pas où tu l'as trouvée celle-là, mais elle est top !!!

Jamie Fraser est mon fantasme absolu depuis... depuis toujours, j'ai l'impression.
J'ai trop hâte !

Ce qui est étonnant, c'est qu'il n'est pas, a priori, mon type d'homme, mais il m'est apparu comme une lente évidence, ce qui est autrement plus troublant.
Je suis passée du "bof" au "ah, ouaih" sans m'en rendre compte, juste à cause de cette petite ride sous ses yeux et l'intensité de son regard!!!!
Oui, oui, sous le charme, hypnotisée, conquise, soumise, asservie....oh, oh, non, je dois me reprendre! :Miam: 

Un seau d'eau glacée svp!!

J'ai lu les livres il y a des années mais c'est bon je vais tous les relire vous m'avez trop donné envie.

Vous savez si la série sera traduite direct en français ?

Andalouse a écrit:Ce qui est étonnant, c'est qu'il n'est pas, a priori, mon type d'homme, mais il m'est apparu comme une lente évidence, ce qui est autrement plus troublant.
Je suis passée du "bof" au "ah, ouaih" sans m'en rendre compte, juste à cause de cette petite ride sous ses yeux et l'intensité de son regard!!!!
Oui, oui, sous le charme, hypnotisée, conquise, soumise, asservie....oh, oh, non, je dois me reprendre! :Miam: 

Un seau d'eau glacée svp!!

Je suis totalement d'accord avec toi, Andalouse, je n'étais pas chaude dutout, l'acteur ne me faisait ni chaud ni froid, et finalement - après avoir visionné quelques extraits - je trouve qu'il incarne carrément pas mal le Jamie !  

Contrairement à l'adaptation de «FSOG», le couple rend bien - à l'écran - les écrits de Diana Gabaldon  

orphee a écrit:J'ai lu les livres il y a des années mais c'est bon je vais tous les relire vous m'avez trop donné envie.

Vous savez si la série sera traduite direct en français ?

je suis en plein dedans en Version anglaise, et elle n'est pas évidente parce c'est souvent en écossais (heureusement, j'ai passé de nombreuses vacances adolescente dans le Yorkshire qui pratique le même patois, à coup de lad, lass et ooh hay!!), mais on m'a déconseillé ici la version traduite!
Mais depuis que j'ai vu les bandes annonces, j'attends que ça se réchauffe dans l'histoire, mais telle sœur Anne, je ne vois rien venir, ou bien au ralentit, mais vraiment au ralentit :P 
 Bon, en même temps, l'écossais est tout de même lent à déchiffrer et m'oblige à lire les phrases à haute voix pour en saisir le sens, mon mari est ravi, je lis au lit, ça le réveille en sursaut!!   
je n'en peux plus.
As-tu le souvenir d'une histoire aussi excitante que le sont les photos de la série, ou bien est-ce juste une sorte de fantasme visuel collectif!!

le début de l'histoire est un peu longuet, jusqu'à ce qu'elle arrive dans le passé. Ensuite ça va mieux, mais ça prend encore du temps avant que les choses se concrétisent avec Jamie.

Alors le trailer fait aussi un peu office de spoiler!
Avant de le voir je ne savais pas trop sur qui ça allait tomber Callum, Dougal ou Jamie ?
Ce qui est sûr c'est que Diana maîtrise son timing à la perfection à coup de "oui, oui, oui.....mais non!" qui nous tiennent en haleine et éveillée par la même occasion jusqu'à plus d'heure!
La série saura-t-elle tenir ce genre de promesse?
Mais au fait, elle passera où, la série?

Bon, allez, je me le repasse une dernière fois, promis, juste une, ou deux peut-être pour être sure, mais pas plus de trois......

Andalouse a écrit:Alors le trailer fait aussi un peu office de spoiler!
Avant de le voir je ne savais pas trop sur qui ça allait tomber Callum, Dougal ou Jamie ?

Oui moi aussi la première fois que je l'ai lu, je ne savais pas sur lequel ça allait se focaliser, j'en trépignais.
Comme je t'envie d'en être à la première lecture !!

Après, clairement, ils ne se sautent pas dessus dès les premières pages, comme c'est à la mode en ce moment. Ils apprennent à se connaître avant. Ça m'a beaucoup plu, de découvrir d'abord Claire, dans son époque, puis Jamie. 

Même si aucun des deux ne joue les vierges effarouchées, ni ne se trouve des millions de prétextes débiles pour ne pas coucher ensemble, c'est pas juste : "Je te vois, je te culbute illico". Là, on les voit vivre, on comprend pourquoi ils s'aiment, pourquoi Jamie ne voit que Claire et pourquoi elle ne pense qu'à lui*. Ils ne sont pas interchangeables.

Il ne faut pas perdre de vue que c'est une saga sur plusieurs tomes, dans laquelle on suit toujours ce même couple (même si certains chapitres sont consacrés à des personnages secondaires intéressants).
On a le temps de les voir vieillir, on suit Jamie de son dépucelage jusqu'à ce qu'il atteigne la soixantaine (et Claire a encore quatre ans de plus que lui), c'est pas banal.

Il faut savoir en vous attaquant au cercle de pierre que vous entrez dans un autre monde, mais un monde qui vit, qui respire, qui évolue au même rythme que notre rythme biologique, et non pas en accéléré.
C'est l'anti thèse même de notre société de consommation actuelle, où tout doit aller vite, et où tout est remplaçable (et remplacé) très vite.
Jamie et Claire, c'est véritablement pour la vie... et c'est pas toujours simple !

Pour moi, ce n'est pas à proprement parler une romance sentimentale, c'est une grande fresque historique, portée par une belle et rarissime histoire d'amour...

Bon, enfin, bref, voilà.
(ça doit se voir un peu, non, que je suis complètement fan ?  :mrgreen:  )

Spoiler:

Mais rassure-moi quand même (avant que ça ne devienne une cause de divorce!!) il va se passer quelque chose dans le premier?
Je ne tiendrai pas dix volumes en écossais  !

réponse du spoiler!!!:

Andalouse a écrit:Mais rassure-moi quand même (avant que ça ne devienne une cause de divorce!!) il va se passer quelque chose dans le premier?
Je ne tiendrai pas dix volumes en écossais  !

Oui oui, pas de panique !
Jamie perd sa virginité et rien que pour ça, ça vaut le détour...

Ceci dit, je me demande quand même si le fait de devoir déchiffrer l'écossais ne te fait pas passer à côté du plaisir (sans mauvais jeu de mots...)
Tu en es où ?
Tu ne préfèrerais pas la version française ?

réponse à la réponse du spoiler!!!:

Chamallow a écrit:

Andalouse a écrit:Mais rassure-moi quand même (avant que ça ne devienne une cause de divorce!!) il va se passer quelque chose dans le premier?
Je ne tiendrai pas dix volumes en écossais  !

Oui oui, pas de panique !
Jamie perd sa virginité et rien que pour ça, ça vaut le détour...

Ceci dit, je me demande quand même si le fait de devoir déchiffrer l'écossais ne te fait pas passer à côté du plaisir (sans mauvais jeu de mots...)
Tu en es où ?
Tu ne préfèrerais pas la version française ?

réponse à la réponse du spoiler!!!:

Au contraire, moi j'ai lu l'intégrale en anglais et c'est 10 fois mieux écrit que la traduction, sans compter que dans les vol 1 et 2 de la traduction française il y a des scènes et des dialogues qui ont été coupés....et des belles scènes en plus.

Certes mais l'écossais, ça a l'air ardu  :mrgreen: 

Spoiler:

Au contraire, moi j'ai lu l'intégrale en anglais et c'est 10 fois mieux écrit que la traduction

 
                  

dans les vol 1 et 2 de la traduction française il y a des scènes et des dialogues qui ont été coupés....et des belles scènes en plus.

Chamallow a écrit:

Andalouse a écrit:Alors le trailer fait aussi un peu office de spoiler!
Avant de le voir je ne savais pas trop sur qui ça allait tomber Callum, Dougal ou Jamie ?

Oui moi aussi la première fois que je l'ai lu, je ne savais pas sur lequel ça allait se focaliser, j'en trépignais.
Comme je t'envie d'en être à la première lecture !!

Après, clairement, ils ne se sautent pas dessus dès les premières pages, comme c'est à la mode en ce moment. Ils apprennent à se connaître avant. Ça m'a beaucoup plu, de découvrir d'abord Claire, dans son époque, puis Jamie. 

Même si aucun des deux ne joue les vierges effarouchées, ni ne se trouve des millions de prétextes débiles pour ne pas coucher ensemble, c'est pas juste : "Je te vois, je te culbute illico". Là, on les voit vivre, on comprend pourquoi ils s'aiment, pourquoi Jamie ne voit que Claire et pourquoi elle ne pense qu'à lui*. Ils ne sont pas interchangeables.

Il ne faut pas perdre de vue que c'est une saga sur plusieurs tomes, dans laquelle on suit toujours ce même couple (même si certains chapitres sont consacrés à des personnages secondaires intéressants).
On a le temps de les voir vieillir, on suit Jamie de son dépucelage jusqu'à ce qu'il atteigne la soixantaine (et Claire a encore quatre ans de plus que lui), c'est pas banal.

Il faut savoir en vous attaquant au cercle de pierre que vous entrez dans un autre monde, mais un monde qui vit, qui respire, qui évolue au même rythme que notre rythme biologique, et non pas en accéléré.
C'est l'anti thèse même de notre société de consommation actuelle, où tout doit aller vite, et où tout est remplaçable (et remplacé) très vite.
Jamie et Claire, c'est véritablement pour la vie... et c'est pas toujours simple !

Pour moi, ce n'est pas à proprement parler une romance sentimentale, c'est une grande fresque historique, portée par une belle et rarissime histoire d'amour...

Bon, enfin, bref, voilà.
(ça doit se voir un peu, non, que je suis complètement fan ?  :mrgreen:  )

Spoiler:

Oh Chamallow!! Je fonds!!   Chacune de tes paroles trouvent un écho dans l'impression que je me suis faite de cette saga. Parce que soyons honnêtes, c'est une grande aventure qui nous est offerte, incroyable, palpitante, une histoire passionnelle hors du commun. J'ai adoré suivre Jaimie et Claire, tout au long de ces tomes que je chéris tendrement, bien installés à portée de main... (2ème étagère, à droite)


Je suis complètement tombée sous le charme de ces héros et ai transmis ce doux virus à d'autres !! (oui, oui, oui  :mrgreen: )
La mise en place est un peu longue?! Tant mieux, c'est un mal pour un bien!! L'histoire n'en ressort que plus réaliste, tant les personnages sont très travaillés et que les évènements se succèdent naturellement, de manière cohérente.
J'attends donc beaucoup de cette adaptation et espère sincèrement qu'elle se montrera à la hauteur de mes espérances...

Chamallow, j'adhère à 100% à ton commentaire ! C'est tout à fait ça :-)


Bon par contre pour la série, si on voit pas Jamie dans le 1er épisode, je crois que j'en ferai une syncope !!