Jane Eyre à travers le temps

Parce qu'on aime toutes le livre Jane Eyre de Charlotte Bronte, voilà un topic pour partager nos avis sur les adaptations de cette superbe oeuvre !

Bon bien sur je n'ai pas tout vu, certaines ne sont malheureusement pas traduites en francais ou je n'arrive pas à trouver les sous titres..


Jane Eyre 1944



Réalisé par Robert Stevenson. Celebre adaptation car elle regroupe un casting impressionant : Orson Welles, Joan Fontaine & Elizabeth Taylor, alors toute jeune.



Jane Eyre 1983



Mini série britannique réalisée par Julian Amyes. Série contenant 8 épisodes avec en vedette Timothy Dalton dans le rôle titre et Zelah Clarke dans le rôle de Jane. Une très belle adaptation que nous sert Timothy Dalton ici ! A voir en VOST de préférence




Jane Eyre 1996



Film Franco-Italo-Américano-Britannique (rien que ca) réalisé par Franco Zeffirelli. Certainement l'adaptation la plus connue, de par son casting : William Hurt dans le role de Rochester & Charlotte Gainsbourg dans celui de Jane Eyre, ainsi que Anna Paquin dans celui de Jane Eyre enfant.
Ce film a reçu le David di Donatello Awards des meilleurs costumes en 1996.



Jane Eyre 2006



Série télévisée, réalisée par la BBC en 2006. Série composée de 4 mini épisodes et qui a rencontré un franc succés.
Le role de Rochester est interprété par Toby Stephens ( oh zut je bave..) et celui de Jane par Ruth Wilson.
Cette adaptation n'est pas sorti en VF, mais on trouve le DVD en VO sous titré en anglais et il est facile d'accés (ou vous trouverez les sous titres sur le net)
Certainement l'une des meilleures adaptations jamais réalisées jusque là !




Jane Eyre 2011


Et enfin, la trèèèèès attendue, adaptation datant de 2011 !
Film Britannique tourné par Cary Fukunaga, le film est sorti le 11 mars aux Etats Unis mais la date de sortie en France ne cesse d'être repoussée.
Elle est maintenant prévue pour le 4 janvier 2012 (trooooooooop loooooong !!)
Rochester sera interprété par le très sexy..je m'égare désolée, par Michael Fassbender et le rôle de Jane par Mia Wasikowska.




Voilà, maintenant débattons mes amies !

Je n'ai vu que l'adaptation de 1996 avec Charlotte Gainsbourg. J'ai bien aimé mais j'ai moins ressenti les émotions que dans le livre, dans lequel un passage m'a fait un mal pas possible (c'est quand elle est dans un coin du salon alors que les invités parlent d'elle comme si elle n'était pas là et que Rochester ne la calcule pas du tout). Je n'ai pas pu me retenir

Je n'ai pas lu le livre ni vu les films Il va falloir que je revoie mes classiques

@Ninou : Dans l'adaptation de 2006, ce passage existe ! Tellement bouleversant la pauvre Jane, on parle d'elle comme si elle n'était pas là..

@Perle : Ouiii il faut vite voir quelques adaptations et lire le livre ! Quelle chance de découvrir Jane Eyre pour la 1ere fois ! ^^

je les ai tousse vu et adoré!!

super travail na-dia !!

par contre le jane eyre de 1996: avec charlotte gainsbourg: il me semblait que c etait "le haut de hurlevent", j' ai dû confondre ...

Merci Nadia, je suis comme Perle, inconnu au bataillon mais j'ai entendu parler de cette nouvelle adaptation du coup je suis contente que tu aies ouvert un sujet.

Ça parle de quoi et est ce que ça se termine bien ?

@guizma: Les Hauts de Hurlevent a été fait par Emily Brontë, la soeur de Charlotte. Il y a aussi une autre soeur, Anne, qui a écrit un livre.

@Swolen:
Synopsis : Enfant, Jane Eyre est recueillie par sa tante à la mort de son père. Déconsidérée par sa famille d'adoption, Jane ose se rebeller. Sa tante la punit en la plaçant au pensionnat de Lowood. Là, elle se lie d'amitié avec Helen Burns. Malheureusement, son amie décède de la tuberculose à cause de la vétusté de l'internat. Devenue institutrice à Lowood, Jane aspire à une nouvelle vie. Elle se présente au poste de précepteur pour l'éducation d'Adèle, la fille d'Edward Rochester. Ce séduisant propriétaire cache un lourd secret...

Et pour te rassurer, oui ça se termine bien mais nos 2 héros traversent de terribles épreuves (et quand je dis terribles, elles sont terribles !)

J'ai vu la versions avec Charlotte Gainsbourg il y a longtemps aussi. Mais comme j'aime pas l'actrice...

Par contre, l'adaptation de 2012 me fait envie !

J'en ai vu que 3 :
- avec Timothy Dalton
- avec Charlotte Gainsbourg
- avec Toby Stephens

J'ai le moins accroché sur la version avec Timothy Dalton heu oui, n'allez pas me demander pourquoi mais je sais pas , super argument n'est ce pas !
J'ai beaucoup aimé la version avec Charlotte Gainsbourg !

Mais la palme va à la version de 2006 là je dis chapeau, les acteurs, le jeu, c'est touchant prenant, la musique est sublime et j'avoue le regarder très très souvent (heu oui les 4 épisodes d'un coup!) C'est tellement beau, Ruth Wilson est magnifique et touchante, Toby Stephens est à tomber , enfin comme vous l'aurez compris j'adore cette version !!!
J'ai hâte maintenant de découvrir la dernière version ... en 2012 !

@Guizma : "Les hauts de Hurlevent" c'est avec Juliette Binoche & Ralph Fiennes ! Suppeerrbe adaptation aussi mais bien plus sombre !

@Swolen : Il faut vite que tu découvre tout ca ! Avant de voir l'adaptation de 2011 il faut rattraper ce retard Et as-tu lu le livre ?

@Clotho : C'est vrai que Charlotte Gainsbourg n'est, pour ma part, pas trop convaincante dans le role ! Enfin depuis l'adaptation de 2006 elle a bien baissé dans mon palmarés lol

@Alex : C'est parce qu'il faut que tu regarde en VO celle avec Timothy Dalton ^^ Tu verra il est bien plus convaincant en VO ! La VF casse son jeu d'acteur !

je l'ai vu en VO c'est toi qui me l'a passé , mais je sais pas j'accroche pas avec l'actrice, mais faudra que j'essaie de nouveau à tête reposée !!

@ Na-Dia : oui il faudrait que je le lise, mais j'hésite car j'ai peur que ce soit triste ou stressant ...

oh non c'est une très belle histoire, triste parfois mais tellement beau !!! (oups je réponds à la place de Na-Dia) :silent:

Oups... Alexandra, c'est quand même une histoire assez triste dans l'ensemble. Même si au final ça se termine bien, Jane traverse de sacrés moments

oui c'est vrai , en fait c'est un tout , je dois être un peu maso, mais comme pour les films j'aime bien pleurer ...
Bon pour une première lecture, faut être en forme quand même sinon ça n'arrangera rien ...

Swolen a écrit:@ Na-Dia : oui il faudrait que je le lise, mais j'hésite car j'ai peur que ce soit triste ou stressant ...

Je dois avoir une bonne vingtaine de livres de "Jane Eyre", je peux t'en prêter un si tu veux ? Comme ca tu prends ton temps pour le lire tranquillement ^^

Je crois que je n'arriverai pas à l'apprécier, je n'aime pas du tout quand l'héroïne enchaîne les tuiles ou les trucs du genre amour impossible.

Tu peux toujours essayer un film ^^ (oui je ne lâche pas l'affaire lol)

J'adore le film avec Charlotte Gainsbourg, je trouve qu'elle fait très bien ressortir les émotions de Jane, et Mr Rocherter hautain a souhait, mais terriblement amoureux !

ohhhh quelle belle liste d'adaptations à voir !!!
je n'ai pas encore lu le livre (à 29 ans si c'est pas malheureux d'être passé à côté !!! )

je vais de suite voir sur le net quelles versions sont dispo (en dvd )

merci

Aaaaaahhhhhhh Jane Eyre !! Mon roman favori !!
Je suis d'accord avec la plupart d'entre vous la meilleure version est sans conteste celle de la bbc !
Tony stephens est à tomber!!!! Il ne joue pas il EST Mr Rochester !!!! C'est un acteur de théâtre et on sent qu'il sait mieux que quiconque faire passer des émotions et puis il est sexy comme c'est pas permis !!!!
Je ne suis pas très fan de la version avec charlotte gainsbourg et j'aimerais voir celle avec orson wells.
Et bien sur j'attends avec impatience la nouvelle version !! Miam !!!

Le duo Moa Wasikowska et Michael Fessbender sans aucun doute

Le film version 2011 passe sur canal + ce soir mais du coup j'hesite je suis un peu comme swolen je n'aime pas les histoires d'amour triste

Vous me conseiller quoi les filles je me lance ou pas

jane eyre n'est pas une histoire triste,du moins à mon avis, et pas plus que certains a & p (tel qu'aimer encore de carolyn jewel). jane et mr rochester traversent de durs moments avant de pouvoir être heureux ensemble. c'est vrai que c'est tourmenté et extrêmement romantique, tout ce qu'on aime, quoi !

je ne connaissais pas ce topic, merci de nous donner des idées pour les soirs où on n'a pas envie de lire

je vais le regarder alors ce film si c'est romantique c'est ce que j'aime hihi et si ça fini bien ça me va