Boulevard Des Passions, le Forum.
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.

Un chevalier pour protecteur de Nicole Locke

Aller en bas

pour une branche de gui - Un chevalier pour protecteur de Nicole Locke Empty Un chevalier pour protecteur de Nicole Locke

Message  meritt Mer 15 Jan 2020 - 13:34

Un chevalier pour protecteur
de Nicole Locke


pour une branche de gui - Un chevalier pour protecteur de Nicole Locke 97822845A

Résumé :

Angleterre, XIIIe siècle
Helissent est terrorisée quand l’aubergiste qui l’emploie veut vendre sa vertu à des vauriens. En tant qu’orpheline, elle sait qu’elle est une proie facile, et ce monstre n’hésite pas à en profiter ! Les choses auraient pu très mal tourner si un mystérieux voyageur de passage à la taverne n’avait pas accouru pour lui porter secours. Un homme bien né, à en juger par son allure, et qui insiste même pour la soigner de ses propres mains. Mais Helissent n’a désormais plus d’avenir dans son village. Alors, même si elle apprend que son sauveur est un dangereux mercenaire, elle prend son courage à deux mains et le conjure de l’emmener avec elle…

Sortie en Avril 2018 chez Harlequin
Dans la collection Les Historiques
meritt
meritt
Danseuse émérite
Danseuse émérite

Messages : 349
Date d'inscription : 12/08/2014
Age : 52
Localisation : port de bouc
Humeur : bonne, demain est un autre jour

Revenir en haut Aller en bas

pour une branche de gui - Un chevalier pour protecteur de Nicole Locke Empty un chevalier pour protecteur: De Nicole Locke

Message  meritt Mar 21 Jan 2020 - 16:30

'intrigue aurait pu avoir du corps mais la lecture de l'ouvrage reste très difficile. 
Je pense que cela est dû :
* à une ponctuation inexistante ou mal utilisée. 
* à une syntaxe défaillante
En conclusion, on a l'impression que l'ouvrage a été traduit par un "système de traduction informatique", enlevant toute dimension humaine et sentimentale à l'intrigue.
coeur Evalluation coeur Evalluation
meritt
meritt
Danseuse émérite
Danseuse émérite

Messages : 349
Date d'inscription : 12/08/2014
Age : 52
Localisation : port de bouc
Humeur : bonne, demain est un autre jour

Revenir en haut Aller en bas

Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum