Comment se Faire Draguer en Dix Leçons de Joanna Bolouri

Résumé: (trad' BdP)

A 38 ans, Emily a un boulot qui lui plait, des amis fabuleux, une voiture incroyable et, le plus important, un magnifique appartement, à exactement 661 km de sa famille donneuse de leçons, limite folle, et fouineuse qu'elle voit à reculons deux fois par an. En fait, la seule petite source de stress est son voisin Evan, vingt ans et des poussières, et son penchant pour flirter avec elle, la musique forte et le sexe encore plus fort... Mais ce n'est rien qu'elle ne puisse gérer

Emily a aussi un petit ami nommé Robert et tout va très bien entre eux. Tellement que, en fait, Emily espère l'emmener avec elle dans sa famille pour Noël. Elle ne sera finalement plus la cible de questions indiscrètes de la part de ses parents et des regards apitoyés de ses frères et soeurs plus jeunes et mariés.

Mais quand Robert la quitte une semaine avant Noël, Emily est écoeurée. Comment va-t-elle réussir à affronter sa famille maintenant? Réclamant l'aide de Evan le fêtard (en échange d'un mois de loyer et de l'usufruit de son canapé), Emily est déterminée à amener Robert avec elle à Noël coute que coute, même si ce n'est pas le vrai Robert...