Teaser Tuesday # 159

Le tueur est partout de Maggie Shayne

— J'ai une confidence à te faire, Rachel, murmura-t-il.
Je fronçai les sourcils et étudiai son visage.
— Vas-y. De quoi s'agit-il ? lui demandai-je avec circonspection.
— Je déteste ta façon de conduire.
Il redressa la tête en souriant, se moquant sans doute de la manière dont ma bouche restait ouverte. Je me forçai à la fermer.
— Sans vouloir te vexer, reprit-il, tu me fiches une trouille infernale, quand tu conduis.
— Pourquoi ?
— Parce que tu es tout le temps en train de tout regarder... sauf la route.
— C'est faux !
— « Oh ! les jolies montagnes ! Oh le joli zoziau ! Comment s'appelle-t-il ? Une mésange ? Un corbeau ? Oh ! Regarde ces beaux nuages ! »
Je me retins de répliquer en mode agressif et inspirai profondément.
— Si tu avais été aveugle pendant vingt ans, lui lançai-je froidement, tu comprendrais mieux ce que c'est, de découvrir pour la première fois le passage des saisons, l'automne, l'hiver...
Il leva les deux mains pour interrompre ma diatribe.
— J'adore la manière dont tu découvres les beautés de la nature pour la première fois, Rachel, dit-il. En te voyant t'émerveiller comme ça, j'ai moi-même l'impression de les redécouvrir. Etre en ta compagnie est une expérience très... enrichissante.
Diable, voilà qu 'il fait dans la poésie, le bougre !
Ma colère baissa aussitôt d'un cran.
— Mais, reprit-il, je n'adore pas être passager dans une voiture que tu conduis pendant que tu t'émerveilles sur le paysage, voilà tout. Tu vas me coller une balle dans la tête pour ce manque de courage ? Tu veux que je te prête mon arme de service ?
— Ta gueule, Mason.

ninou-lilou a écrit:

Le tueur est partout de Maggie Shayne

Un petit passage (parmi tant d'autres) qui m'a bien fait rire  

— J'ai une confidence à te faire, Rachel, murmura-t-il.
Je fronçai les sourcils et étudiai son visage.
— Vas-y. De quoi s'agit-il ? lui demandai-je avec circonspection.
— Je déteste ta façon de conduire.
Il redressa la tête en souriant, se moquant sans doute de la manière dont ma bouche restait ouverte. Je me forçai à la fermer.
— Sans vouloir te vexer, reprit-il, tu me fiches une trouille infernale, quand tu conduis.
— Pourquoi ?
— Parce que tu es tout le temps en train de tout regarder... sauf la route.
— C'est faux !
— « Oh ! les jolies montagnes ! Oh le joli zoziau ! Comment s'appelle-t-il ? Une mésange ? Un corbeau ? Oh ! Regarde ces beaux nuages ! »
Je me retins de répliquer en mode agressif et inspirai profondément.
— Si tu avais été aveugle pendant vingt ans, lui lançai-je froidement, tu comprendrais mieux ce que c'est, de découvrir pour la première fois le passage des saisons, l'automne, l'hiver...
Il leva les deux mains pour interrompre ma diatribe.
— J'adore la manière dont tu découvres les beautés de la nature pour la première fois, Rachel, dit-il. En te voyant t'émerveiller comme ça, j'ai moi-même l'impression de les redécouvrir. Etre en ta compagnie est une expérience très... enrichissante.
Diable, voilà qu 'il fait dans la poésie, le bougre !
Ma colère baissa aussitôt d'un cran.
— Mais, reprit-il, je n'adore pas être passager dans une voiture que tu conduis pendant que tu t'émerveilles sur le paysage, voilà tout. Tu vas me coller une balle dans la tête pour ce manque de courage ? Tu veux que je te prête mon arme de service ?
— Ta gueule, Mason.

ninou-lilou a écrit:

Le tueur est partout de Maggie Shayne

Un petit passage (parmi tant d'autres) qui m'a bien fait rire  

— J'ai une confidence à te faire, Rachel, murmura-t-il.
Je fronçai les sourcils et étudiai son visage.
— Vas-y. De quoi s'agit-il ? lui demandai-je avec circonspection.
— Je déteste ta façon de conduire.
Il redressa la tête en souriant, se moquant sans doute de la manière dont ma bouche restait ouverte. Je me forçai à la fermer.
— Sans vouloir te vexer, reprit-il, tu me fiches une trouille infernale, quand tu conduis.
— Pourquoi ?
— Parce que tu es tout le temps en train de tout regarder... sauf la route.
— C'est faux !
— « Oh ! les jolies montagnes ! Oh le joli zoziau ! Comment s'appelle-t-il ? Une mésange ? Un corbeau ? Oh ! Regarde ces beaux nuages ! »
Je me retins de répliquer en mode agressif et inspirai profondément.
— Si tu avais été aveugle pendant vingt ans, lui lançai-je froidement, tu comprendrais mieux ce que c'est, de découvrir pour la première fois le passage des saisons, l'automne, l'hiver...
Il leva les deux mains pour interrompre ma diatribe.
— J'adore la manière dont tu découvres les beautés de la nature pour la première fois, Rachel, dit-il. En te voyant t'émerveiller comme ça, j'ai moi-même l'impression de les redécouvrir. Etre en ta compagnie est une expérience très... enrichissante.
Diable, voilà qu 'il fait dans la poésie, le bougre !
Ma colère baissa aussitôt d'un cran.
— Mais, reprit-il, je n'adore pas être passager dans une voiture que tu conduis pendant que tu t'émerveilles sur le paysage, voilà tout. Tu vas me coller une balle dans la tête pour ce manque de courage ? Tu veux que je te prête mon arme de service ?
— Ta gueule, Mason.

Ninou 

— Est-ce que ce sont les paroles d’une chanson ?
Sloane laissa échapper un gémissement et se rassit derrière son bureau.
— C’est une chanson, n’est-ce pas ?
Dex sauta sur ses pieds en se mettant à chanter et jouer d’un instrument invisible autour de lui.
— Oh Seigneur, ça empire.
Sloane laissa tomber sa tête dans sa main.
L’oreillette de Dex émit une lumière bleue et Sloane le regarda, amusé alors qu’il appuyait sur le bouton pour prendre l’appel.
— Vous êtes sur la boîte vocale de l’Agent Dexter J. Daley. Je suis actuellement en pleine partie de sexe acrobatique dans la salle des archives avec mon partenaire l’Agent Sloane Brodie. S’il vous plaît, laissez un message après le grognement.
— Fils de pute.
Sloane bondit pour l’attraper. Dex rigola et s’élança autour du bureau de Sloane.
— Détends-toi, c’est juste Sarge.
— Quoi ? brailla Sloane.
Dex était plié de rire.
— Oh merde ! Tu devrais voir ta tête !
— Je vais te tuer, gronda Sloane à travers ses dents serrées.