Ugly Love de Colleen Hoover

Résumé (Trad' Forum BdP)

Lorsque Tate Collins rencontre le pilote Miles Archer, ce n'est pas l'amour au premier regard. Ils ne diraient même pas qu'ils sont amis. La seule chose qu'ils ont en commun est leur indéniable attirance mutuelle. Lorsqu'ils s'avouent leur désir, ils réalisent que c'est une situation parfaite. Lui ne veut pas de l'amour, elle n'a pas le temps pour l'amour, et cela ne laisse de la place qu'au sexe. Leur arrangement peut marcher, tant que Tate se tient aux deux règles de Miles.

Ne pose jamais de questions sur le passé.
N'attend jamais un futur.

Ils pensent pouvoir gérer, mais ils réalisent rapidement qu'ils en sont incapables.

Les coeurs s'en mêlent.
Les promesses sont brisées.
Les règles volent en éclats.
L'amour devient laid.



Mon avis

Ce que j’adore chez Colleen Hoover, c’est qu’elle est capable de transformer des histoires terribles en romances superbes qui vous font chavirer.  

L'histoire est celle de Tate, une jeune femme de 23 ans, infirmière et étudiante, qui emménage avec son frère pour quelques mois. Le soir même où elle débarque, elle découvre un homme ivre endormi sur le pas de la porte. Cet homme, c’est Miles, l’un des meilleurs amis de son frère, un pilote de ligne… et l’homme auquel elle ne va pas pouvoir résister.

Dès le départ, en suivant l’histoire à travers les yeux de Tate, nous comprenons que Miles est un homme brisé. Il vit sa vie sans vraiment… vivre. Il n’a pas été avec une femme depuis six ans. Son ami le croit même gay. Son appartement est vide. Tate va venir bouleverser cette vie sans saveur.  

L’attraction entre eux est forte, mais Miles fixe les règles. Ce qu’il y a entre eux n’est que du sexe. Il ne l’aimera jamais, ne lui fait aucune promesse, et elle ne doit pas tomber amoureuse de lui.

Son regard fixe le mien durant plusieurs secondes.
''Ne pose pas de questions sur mon passé, dit-il fermement. Et n'attend jamais à un futur.'' 

Spoiler:

Miles ne révèle rien de son passé. Il haït les questions. Il les esquive et n’en pose pas non plus à Tate. Cette dernière l’accepte. Parce qu’il la fascine. Parce qu’elle ne peut pas lui résister… et parce qu’elle va progressivement tomber amoureuse de lui malgré ses mises en garde.

''Je ne connais pas de moyen de le dire facilement ou même poliment, mais ce que j'ai dit à Corbin est la vérité. Je n'aimerai plus jamais quelqu'un. Cela ne vaut pas la peine selon moi. Mais j'ai été injuste avec toi. Je sais que je joue avec tes pensées, et je sais que je t'ai blessée, et je m'excuse pour ça. J'aime juste être avec toi, mais à chaque fois que je suis avec toi, j'ai peur que tu y vois plus que ce qu'il y a vraiment.
''Est-ce que c'est moi spécifiquement que tu ne veux pas aimer, ou est-ce l'amour en général que tu ne veux pas connaître ?''
Il me repousse de sa poitrine pour pouvoir me regarder tandis qu'il répond à ma question.
''C'est l'amour en général que je veux pas, Tate. Jamais. C'est toi spécifiquement que je... veux.''
Je tombe amoureuse, le hait et retombe amoureuse avec cette réponse.

Spoiler:

Ce roman est raconté à deux voix, entre passé et présent. D’un côté, nous avons Tate qui nous raconte son histoire. De l’autre, nous avons Miles, qui raconte les évènements s’étant produit six ans plus tôt.

C’est le genre de roman qui vous déchire un peu plus le cœur à chaque page. On souffre avec ces personnages. On pleure avec eux. On craint pour la suite, on a peur de deviner les évènements terribles qui se sont produits dans la vie de Miles et l’ont rendu tel qu’il est aujourd’hui. Il est prisonnier de son passé et refuse d'avancer. Mais c'est sans compter Tate. Si elle l'accepte tel qu'il est, elle ne peut toutefois pas contrôler ses sentiments et s'empêcher de les lui montrer.

Le style d’écriture m’a captivée. C’est comme si chaque mot, chaque petite phrase, avait son importance... J'ai presque pleuré quand j'ai compris la signification de la couverture. À ne pas rater si vous aimez les romances qui vous chamboulent !

Nous haletons tous deux entre nos larmes. C'est intense. C'est bouleversant. C'est dévastant.
C'est horrible.
C'est terminé.

Spoiler:

J'avais aimé Maybe someday et j'ai beaucoup aimé Ugly love qui a été ma lecture du jour.

Miles est un personnage intense en tout: intense parce qu'il ne veut rien ressentir, par ce qu'il a vécu et que l'on apprend tout au long du roman, intense dans sa lutte pour maintenir Tate à distance, intense dans son besoin d'elle.


Tata quant à elle est, est déchirée entre son envie d'être avec Miles tout en respectant ses règles et les sentiments qu'elle ressent pour lui de plus en plus forts.



Mon personnage bonus préféré: CAP!!!! Extra! Surtout

Spoiler:

Alors là. ..    waw. Chapeau bas Colleen Hoover.
Ce qui m'a le plus bouleversé dans cette histoire c'est ce que j'ai ressenti par rapport aux personnages.  C'est la première fois que je lis une romance où j'ai l'impression que les personnages sont vivants. Vraiment vivants. La seule fois ou j'ai dû faire une pause dans ma lecture c'etait pour aller au restaurant et Miles et Tate étaient là avec moi. Encore et toujours.
Ce livre a tout pour plaire. L'écriture, les jolies phrases, les scènes d'amour qui ne sont pas supposées être des scènes d'amour, les mots, les regards,... j en ai eu les larmes aux yeux. Ce livre m'a donné envie de tomber amoureuse, quitte à ressentir la douleur qui accompagne l'amour, parce que c'est inévitable. La perfection n'existe qu'avec l'imperfection, dit-on. Cette histoire m'a retournée, émue et fait ressentir des choses que je croyais enfouies en moi à jamais.
Un immense coup de cœur.
            /5

Une lecture douce amère  :
on s'inquiète pour les personnages devant la catastrophe qu'on devine et vers laquelle le récit nous emmène.
Et là il y a deux catastrophes qui se profilent.Dans le présent la relation Miles/Tate vu du point de vue de Tate dont on pressent qu'elle risque de se terminer en coeur brisé .
Et surtout, 6 ans avant, le récit de son passé par Miles dont on sait qu'un évènement va faire de Miles cet homme ravagé par le chagrin et la culpabilité aperçu par Tate lors de leur première rencontre.
Mais seulement parce qu'il est ivre car par la suite il affiche une neutralité, une absence d'émotion perturbante qui vont intriguer Tate. C'est un collègue, voisin et ami de son frère chez qui elle emménage provisoirement suite à son installation à San Francisco et il ne semble pas avoir de vie en dehors de son travail de pilote.
Suite à des confidences sur sa vie amoureuse inexistante provoqués par Corbin, le frère de Tate hyperprotecteur, qui le croit gay, Tate est lui vont conclure un contrat:
du sexe qui ne peut en aucun cas déboucher sur une relation amoureuse.
Tate m'a semblé dans les premiers chapitres bien dans sa peau, sûre d'elle. Elle entre dans cette relation en espérant tout de même.Et elle se laisse emporter dans une relation très sensuelle mais déséquilibrée.
J'ai  été vraiment peinée pour elle par le contraste entre le comportement du Miles du présent, complètement sous contrôle, et du tout jeune Miles , ardent, qui se donne corps et âme.Contraste accentué par la typographie particulière de la partie sur le passé de Miles.
En même temps, on a de belles scènes où chaque mot,geste, regard donne matière à interprétation, à espoir.
La fin est très émouvante.
/5
et une grande envie de découvrir d'autres romans de cette auteur.

Difficile de passer après ton bel avis Laenic, merci encore de m'avoir conseillée cette lecture. 

Mon premier Colleen Hoover, et je comprends mieux à présent l'engouement qu'elle suscite. Je peux dire dès à présent que moi aussi je lirai d'autres ouvrages de l'auteur.

Son écriture est addictive, il m'a été difficile de laisser Tate & Miles afin de vaquer à mes occupations (même là ils m'accompagnaient dans mes pensées).

Je suis moi aussi passée par pas mal d'émotions différentes, rires, tristesse, joie, colère, serrement de coeur... et je ne pense pas qu'il soit possible de rester insensible face à cette histoire. 

J'étais un peu réticente au départ, pas avec le fait que ça soit un récit à deux voix, mais plutôt avec le fait que du côté de Miles cela se passe dans le passé. Mais finalement cela ne m'a pas gênée du tout car les passages de Miles étaient assez courts.

Je ne vais pas répéter tout ce qui a déjà été dit ici dans tous ces beaux avis, j'ai moi aussi passé un très bon moment de lecture, bouleversante pour ma part (je l'ai terminé un matin, et je n'ai pas pu entamer une autre lecture avant le lendemain, tellement leur histoire était encore présente dans mon esprit...).

Je termine sur le personnage de Cap que j'ai particulièrement aimé et qui m'a beaucoup touchée par sa gentillesse. Et malgré la brouette d'extraits que j'ai récupérés, je laisse tout simplement ces quatre petites phrases lourdes de sens d'un homme sage à Miles, et qui pour moi résument assez bien le livre...

 “I know the thought of confronting your past terrifies you. It terrifies every man. But sometimes we don’t do it for ourselves. We do it for the people we love more than ourselves.”

  / 5

Quel bel avis Zaz ! Je crois qu'on a toutes ressenti la même chose avec ce livre

Quand qu'ils veulent pour sortir ce roman !

les avis sont unanimes , Un vrai coup de coeur pour la majorité et au moins 4/5 pour le reste !!
resultat : A LIRE D'URGENCE !!!

Gros coup de coeur pour moi se lire et juste pafait décidément j adore cette auteur histoire et super j ai pas pu lâcher le livre avant d avoir fini j ai aimé qu'à chaque chapitre se passe au présent et 6 ans avant du coup je voulais a tout prix savoir ce qu'il s etait passé et miles et juste wahouuuu 
ma note 5/5

Un énorme coup de cœur pour moi comme vous toutes, les mots ne sauraient exprimer exactement ce que j'ai ressenti en le lisant mais ton avis dit presque tout zaz. Une histoire magnifique et poignante que je n'oublierai jamais, j'espère que le film sera à la hauteur du livre. 

bambolino21 a écrit:Un énorme coup de cœur pour moi comme vous toutes, les mots ne sauraient exprimer exactement ce que j'ai ressenti en le lisant mais ton avis dit presque tout zaz. Une histoire magnifique et poignante que je n'oublierai jamais, j'espère que le film sera à la hauteur du livre. 

Je crois que ça sera ma prochaine Lecture !!

J'ai adoré, forcément c'est du Colleen Hoover et
elle ne m'a jamais déçue . Après j'ai un chouia préféré "Hopeless" et
"Maybe Someday" .

Pour 2 petites raisons :
La premiére :

Spoiler:

la deuxiéme chose :

Spoiler:

Oui mais malgré ces petites chose que j'ai cité au-dessus, oui j'ai adoré ce livre !

L'héroine est tellement attachante ! De tout façon j'adore toutes les héroïnes
de Colleen Hoover . Ce qui est plutôt rare vu que j'ai toujours un probléme
avec les héroïnes dans les romans, eh bien avec Colleen Hoover, jamais !
Tate est drôle, attachante,de nature généreuse et gentille . Bref une héroine comme on
les aimes .
Alors Miles est magnifique . C'est le genre d'homme brisé que tu as envie de "réparer",
en leur enlevant tout les peines et les souffrances qu'il y a en eux . Et malgré ce côté
brisé qui lui colle à la peau, on a des reste de l'ancien Miles . On découvre son humour,
ses taquineries, sa générosité....J'ai adoré le moment dans la voiture au début avec tate
quand ils vont chez ses parents à elle pour Thanksgiving, et leur jeu du rétroviseur et à celui qui regarde ou pas, lol ...ou quand il lui démontre son échec de son premier baiser avec un fille avec la langue...

L'histoire d'amour entre Tate et Miles est magnifique, tout en regard , scénes intimes, caresses, baisers volés, non-dits, petits mots(vite regretté par Miles quand même, vu qu'il ne veut pas lui donner de faux espoirs .)
Et je dois souligner le fait que c'est plus sexy que les autres livres de Colleen Hoover .
D'habitude Colleen Hoover est plutôt soft pour ces scénes là . Eh bien pas ici,
c'est sexy et très torride . C'était wouah !!! lol


Malgré ce petit speech cité plus haut en spoiler sur ces petites choses
que j'ai moins aimé, n'allez pas croire que je n'ai pas aimé ce livre, parce que l'ai adoré !!! J'ai hâte de le relire en VF et de voir le film .

Ma note :
,5/5

Rôoooo Ça va être long d'attendre jusqu'à Novembre

Je n'ai pas pu attendre Novembre .... du coup je me suis lancée dans la lecture VO .... quelle judicieuse décision!!! J'ai encore une fois A-DO-RÉ, je pense sincérement que Colleen Hoover va devenir une de mes incontournables et en plus je dois avouer que j'ai particulier ment apprécier de la lire en anglais! Pour toutes celles qui hésitent, lancez vous je trouve que la lecture est assez facile et compréhensible si besoin "Reverso" est votre ami hihi.

Je ne vais ni refaire le résumé de l'histoire  ni même m'attarder sur le caractère extra des personnages, je vais simplement dire que c'est l'histoire d'une jeune femme, Tate, qui lutte pour l'amour et d'un jeune homme, Miles, qui lutte de toute ses forces contre l'amour...  

J'ai adoré la mise en page et le sens que prend le texte "centré", cette mise en page fait entièrement partie de l'histoire et nous montre encore plus le caractère fort de l'amour que porte Miles à celle qu'il aime et qu'il voit comme "son tout" un petit détails me direz vous mais pour moi c'est ce genre de détail qui fait toute la différence.

Je vous laisse avec quelques passages que j'aime :

Deux questions : Le niveau d'anglais est abordable pour une novice ?
Pitié, pas de triangle amoureux dans celui-ci ?


Merci ^^

Perso, je trouve que CoHo a une écriture assez simple, pas de longues phrases ni de descriptions interminables, même si elle est extrêmement poétique. Et les chapitres sont assez courts !
Et non, pas de triangle amoureux ! (La scène vue dans le teaser où Miles/Nick couche avec la fille dans l'avion n'existe pas dans le livre. Il n'y a que Tate.)

Vous me contaminez, j'ai bien envie de tenter et j'adore tellement cet auteure *-*

Haha, c'est le virus de la VO !
Lance-toi, Luxnbooks ! C'est toujours un peu dur au début, mais ça ouvre tout un nouveau monde littéraire !

J'en ai déjà trop dans ma PAL en VF mais y a tellement de livres. J'ai réussi à en terminer un qui m'aura duré quelques jours reste à savoir si je perds pas des infos essentiels ^^