À un fil de Rainbow Rowell

**Julie-Ambre** Sam 26 Juil 2014 - 16:43

À un fil
de Rainbow Rowell
Titre VO : Landline

Rainbow - À un fil de Rainbow Rowell Yo_un_10

VO:

Résumé (Traduction Forum BdP)

Georgie McCool sait que son mariage est en péril. Cela fait longtemps qu'ils ont des problèmes. Elle aime toujours son mari, Neal, et Neal l'aime aussi, profondément... mais ce n'est plus aujourd'hui la question.

Peut-être l'amour n'a-t-il jamais été le problème.

Deux jours avant qu'ils ne rendent visite à la famille de Neal en Omaha pour Noël, Georgie décide de ne pas partir avec Neal. Elle écrit pour la télé et quelque chose vient d'arriver à l'émission, elle doit rester à Los Angeles. Elle sait que Neal sera mécontent - Neal est toujours un peu mécontent de Georgie - mais elle ne s'attendait pas à ce qu'il embarque les enfants et parte sans elle.

Lorsque son mari et ses enfants s'en vont à l'aéroport, Georgie se demande s'il a finalement tout ruiné et tout perdu.

Cette nuit-là, Georgie va découvrir un moyen de communiquer avec Neal dans le passé. Ce n'est pas un voyage dans le temps, pas vraiment, mais elle a l'opportunité de réparer son mariage avant même que celui-ci ne débute...

Mais est-elle censée le faire ?

Sortie VF prévue le 23 Janvier 2015 chez Milady Romance

**Zazazoo** Sam 24 Jan 2015 - 18:16

A un fil repose sur une question que nous nous posons parfois : "Et si je pouvais revenir en arrière pour tout changer, que ferais-je ?".

C'est la question que Georgie est amenée à se poser dans ce livre. Cette scénariste de série télévisée voit ENFIN sa carrière décoller. Voilà des années qu'elle trime avec ses collègues, mais cette fois-ci le succès tant attendu pourrait bien être au rendez-vous : son équipe a rendez-vous avec un grand ponte de la télé, ils ont quelques jours pour présenter le projet de série tv sur laquelle tous travaillent depuis des années, avec écriture d'épisodes à la clé. Ils vont devoir travailler dans l'urgence et ne pas compter leurs heures. Sauf que ... Sauf que c'est Noël, et que Georgie avait prévu de passer les Fêtes avec mari et enfants à Omaha, dans le Nebraska, chez sa belle-mère.

Georgie a privilégié son emploi au détriment de sa famille depuis trop longtemps, aussi, pour Neal, son mari, c'est la goutte qui fait déborder le vase. ll part à Omaha seul avec les filles, et laisse Georgie seule à Los Angeles.
Elle va peu à peu prendre conscience du délitement de son mariage, de ses erreurs, du gouffre qui la sépare de son mari. Un soir où elle est chez sa mère, elle va appeler Neal avec le vieux téléphone stocké dans sa chambre, et le Neal qu’elle a au bout du fil est plus jeune de quinze ans. Vous avez dit magie ? Ce téléphone va déclencher tous un tas de souvenirs chez l’héroine, elle va remonter le fil de ses souvenirs, de sa toute première rencontre avec Neal à leur mariage, en passant par des étapes clés de leur vie de couple, bonnes ou mauvaises.

Georgie se fait un petit trip à la Marty McFly : en entretenant ces conversations téléphoniques avec le Neal du passé, qu’adviendra-t-il de leur futur ? Risque-t-elle de tout effacer ? De tout compromettre ?
Le téléphone magique, ainsi que l’appelle Georgie, symbolise très bien le fil ténu qui la relie à Neal, c’est un pont entre le passé et le présent, une parenthèse un peu enchantée qui se fera l’écho des pensées de l’héroine.
On oscille donc sans cesse entre souvenirs du passé et moment présent, entre la jeune Georgie amoureuse mais pleine d’illusions, et un Neal tout en retenue, et la Georgie plus âgée, qui prend conscience de ses problèmes de couple, et un Neal plus distant que jamais.

Les personnages secondaires sont bien présents : Scotty et Seth, les collègues de Georgie, mais aussi la famille de Georgie, chez qui elle trouve refuge durant cette semaine de Noël. Heather, la sœur de l’héroine est assez marrante, et leur mère, complètement obsédée par ses chiens, vaut le détour !

Voici donc un roman doux-amer, qui me laisse un sentiment mitigé. J’ai trouvé l’histoire originale, l’écriture de Rainbow Rowell fluide et agréable (même si l’abus de parenthèses et certaines phrases trop courtes m’ont parfois agacée). Les personnages sont bien exploités, ils ne sont pas enjolivés, pas parfaits et décrits avec beaucoup de justesse. Cependant je n’ai pas été emportée par ce livre, j'ai parfois eu du mal à ressentir de l'empathie pour les personnages, le thème du livre étant peu propice au romantisme échevelé et aux soupirs rêveurs.

Ce livre a reçu le prix du meilleur livre 2014 chez Goodreads, dans la catégorie "roman".

♥ ♥ ♥.5/5