Lady Julia Grey - Tome 1 : Le Silence de Grey House de Deanna Raybourn

Résumé (Traduction forum BdP)

''Que les méchants soient honteux, et qu'ils soient silencieux dans la tombe.''

Ces mots, arrachés des pages d'un livre de Psaumes, sont la dernière menace que reçoit Sir Edward Grey de son meurtrier. Avant qu'il ait pu les montrer à Nicholas Brisbane, l'agent qui assure sa sécurité, Sir Edward s'écroule et meurt dans sa maison de Londres, en la présence de sa femme, Julia, et d'une pièce remplie d'invités.

Julia s'était préparée à la mort d'Edward, ce dernier souffrant d'une longue infirmité, mais elle est outragée lorsque Brisbane suggère qu'il ait été assassiné. Elle va pourtant le regretter lorsqu'elle découvre le maudit papier et réalise la vérité.

Déterminée à ammener le meurtrier devant la justice, Julia engage l'énigmatique Brisbane pour l'aider à enquêter sur le meurtre d'Edward. Ignorant ses mises en garde, Julia fonce tête baissée, suivant une trace qui va la mener face à de déplaisantes vérités... et toujours plus proche d'un meurtrier qui attend impatiemment son arrivée.

Le résumé est sympathique et les notes sur GR sont bonnes, mais j'attends quand même de voir. Je ne suis pas tellement fan des séries historique sentimentale de plusieurs tomes sur les mêmes héros :/

Oh moi au contraire, j'aime bcp suivre un couple sur plusieurs tomes, et en historique c'est plutot rare !
Hâte de voir ça !

Tout pareil qu'Ymoan1   : je ne suis pas du tout fana des séries sentimentales où on se coltine les mêmes héros au fil des tomes.
Le seul cas où je supporte ça c'est dans la (bonne) bit-lit mais sinon je préfère passer à d'autres héros, une nouvelle alchimie, une nouvelle rencontre, bref une nouvelle romance.

Donc je pense que je vais passer mon tour... ce n'est pas grave il y a tellement de parutions, c'est ma cb qui va être contente   !

J'ai lu les 3 premiers tomes en VO et j'ai ADORE !!!! J'aime bien ce genre de saga mi-sentimentale / mi policière en Historiques !!!! Je suis ravie de voir qu'il y aura une traduction française !!!! SUPER.

Une petite info :

RITA Winners 2008

Best Novel with Strong Romantic Elements -> Silent in the Grave by Deanna Raybourn

Ce livre plaira essentiellement à celles qui aiment les enquêtes.
Car il n'y a que ça dans ce tome. Aucune romance dans ce premier volet, on ne l'effleure même pas, même si elle est sous-entendue éventuellement à la toute dernière page.
Donc pas de passion, pas de tentative de séduction non plus, pas d'émotions amoureuses, pas de bisous, les deux héros restent très professionnels.

Je n'ai pas trop aimé ici l'écriture à la première personne (même si dans certains livres ça ne me gêne pas mais pas ici).

Ce qui m'a embêté aussi c'est qu'il n'y a que Julia qui prend la parole ici, on ne lit à aucun moment le point de vue de Nicholas, ce qui fait qu'on ne s'attache pas à lui non plus...

Un livre donc essentiellement policier sans romance, je ne suis pas fan personnellement.
Mais là ou j'ai aussi un peu bloqué, c'est que je n'ai que moyennement apprécié l'héroïne, la trouvant même parfois agaçante, parfois nunuche aussi même si au fil de l'aventure elle prend un peu de maturité.

Le héros est assez mystérieux au départ, et on en apprend un peu plus sur lui au fur et à mesure mais bon il ne m'a pas fait vraiment frétillé.

Une enquête moyenne j'ai trouvé, je n'ai pas du tout été emportée par l'histoire.
Bref j'avais hâte d'en finir !
Honnêtement j'ignore si je vais lire la suite...

Note :   /5

Est-ce que c'est un peu le même genre que Les enquêtes de Francesca Cahill de Brenda Joyce ? (paru chez J'ai Lu)
La fille résout des enquêtes et l'histoire amoureuse se développe au fil des tomes.

Peut pas trop te dire n'ayant pas lu cette saga, mais au vu des résumés de celle-ci, ça y ressemble en effet.
Je pense que la romance vient après... mais je ne sais pas si ça sera la grande passion, j'ai des doutes quand même... vu la dernière phrase du tome, je pense que ça sera une saga essentiellement basée sur les enquêtes ou nos deux héros vont souvent se croiser...

Ce roman pourrait faire partie de la collection Grands détectives de chez 10/18.
Quand son marie meurt brutalement, Julia ne croit pas qu'il a été assassiné comme le suppose Nicholas Brisbane suite aux lettres de menace reçues par le défunt. Son mari lui en aurait fait part et de toutes façons il était malade comme tous les membres de sa famille. Mais un an plus tard, en faisant du tri, elle tombe sur une de ces mystérieuses lettres. Elle va faire appel à Nicholas pour mener l'enquête, même si identifier un assassin après tout ce temps semble difficile, et Julia compte bien l'aider.
Julia fait partie d'une famille originale et excentrique, mais elle souhaite juste être normale, ne pas être remarquée. Elle va commencer à s'affirmer lors de cette enquête. Nicholas est mystérieux et ténébreux. Il a ses propres secrets.
Le récit est à la première personne et c'est Julia qui raconte. Ce roman historique est plus centrée sur l'enquête policière que sur la romance qui est au second plan. On peut même dire qu'on en a que les prémices. Elle sera sûrement plus développée dans les tomes suivants.
En tout cas je lirai la suite avec plaisir.

Hum... j'aime bien ce genre d'histoire moi aussi, où le suspense prime sur la romance qui elle avance lentement mais sûrement. Je le note   

Un grand coup de coeur pour ce roman, ce que j'ai aimé par dessus tout c'est la subtilité des relations entre Julia et Nicolas, tout se construit à petit pas, ils ne tombent pas dans les bras l'un de l'autre, mais l'on sent les fils qui se tissent entre eux page après page, j'ai adoré cette pudeur et cette subtilité jusqu'au petit mot final si touchant...
Vivement le tome suivant, je le veux, je le veux               

L'histoire policière m'a également captivée, la famille de Julia avec un père progressiste et des membres prônant la liberté m'ont vraiment enthousiasmée et j'ai aimé l'écriture, la narration à la première personne, l'emploi du subjonctif..etc....etc..... Bref, j'ai absolument tout aimé !

Je l'ai dans ma PAL et je me demandais si je devais l'attaquer, en voyant les commentaires plus haut je ne sais plus du tout  

Enorme coup de cœur !!!


Rooooh, qu’est-ce que c’était BIEN 
Je suis très étonnée d’avoir adoré : généralement, quand je lis un Pemberley ou un J’ai Lu pour elle, je recherche avant tout la romance ; or, ici, elle est vraiment placée au 36eme plan… Mais, rien à faire, j’ai été complètement embarquée  et j’ai lu le roman d’une traite. Et l’histoire d’amour se dessine clairement pour plus tard, je trouve ^^
 
Grosse frayeur : Milady n’a pas encore placé le tome 2 dans ses nouvelles parutions (j’ai regardé jusque janvier 2015) Je croise les doigts pour que celui-ci soit édité en VF. Pour une fois que Milady a une pépite dans sa collection (sincèrement, je peux compter sur mes 10 doigts, les romans historiques vraiment au TOP chez eux ), je serai vraiment mauvaise… Allez, la team Milady, bougez-vous ! 

Milady a très gentiment répondu à un de mes mails aujourd'hui. Apparemment, la suite n'est pas programmée pour le premier semestre 2015, mais, à priori, il est prévu de continuer la série.
   Quelle excellentissime nouvelle 

everalice a écrit:Milady a très gentiment répondu à un de mes mails aujourd'hui. Apparemment, la suite n'est pas programmée pour le premier semestre 2015, mais, à priori, il est prévu de continuer la série.
   Quelle excellentissime nouvelle 

Tu as illuminé ma soirée !!!!!!!!!!!!!!! MERCIIIII, TROP HEUREUSE !!!

everalice a écrit:Milady a très gentiment répondu à un de mes mails aujourd'hui. Apparemment, la suite n'est pas programmée pour le premier semestre 2015, mais, à priori, il est prévu de continuer la série.
   Quelle excellentissime nouvelle 

Ah quelle bonne nouvelle, mais que ça parait loin !! 

Le silence de Grey House est un véritable coup de coeur. Découvert récemment, je me demande encore comment j’ai pu passer à côté d’un tel roman ! Au moment de rédiger mon avis, je ne sais par quel bout commencer. Par Julia et Nicolas, les deux protagonistes qui pour une fois sont de force égale, chacun portant sa part d’ombre, de fêlures et de secrets ou par l’intrigue policière qui maintient le suspense jusqu’au dernier moment ? Si par moment, le doute m’a effleuré au sujet de l’assassin j’étais à mille lieues d’imaginer le mobile. Les découvertes s’enchaînent au fur et à mesure que l’intrigue déroule toute sa complexité et sa subtilité et que les héros se dévoilent peu à peu. L’atmosphère pesante de la société de la fin du règne de Victoria est particulièrement bien rendue et contribue à l’ambiance quasi crépusculaire du roman.

Certains pourront regretter la minceur pour ne pas dire quasi absence de romance mais elle est bien là, en filigrane, toute en suggestion, répondant par là-même aux codes en vigueur de l’époque. Le désir sourd et la violence des sentiments sous-jacente placent en permanence les deux héros sur la corde raide qui ne peuvent laisser libre cours à leurs sentiments. Dans un autre registre, tout comme Mariage sur-mesure de Cindi Madsen, Le silence de Grey House est l’histoire d’une reconstruction mais également de la découverte de la nature profonde de l’héroïne. Dans deux registres et deux époques différentes, les deux romans offrent le même type d’héroïne, une femme qui décide de prendre son destin en main.

Le roman se termine et on se demande bien pourquoi l’éditeur n’a pas poursuivi la traduction de cette série à la fois originale et prenante. C’est comme, invitée à un dîner, on vous faisait sortir de table après les hors d’oeuvre ! L’histoire de Julia et Nicholas n’en est qu’à ses débuts mais seules les lectrices de VO en connaîtront la suite, quel dommage ou plutôt « What a pity ! »

Ma notation :   sans l'ombre d'un doute

Encore une série dont on attend toujours la suite... si on l'a un jour