Reforming the Scoundrels - Tome 1 : Not Wicked Enough de Carolyn Jewel

Résumé (Traduction everalice)

Lorsque Lily Wellstone se rend dans le domaine de Bitterward pour réconforter son amie Caroline (en fait, elle s'appelle Eugenia dans le roman) qui vient de perdre son mari, elle n'avait certainement pas la tête à une rencontre. En fait, Lily, qui est à la fois malicieuse et réfléchie, s'est sentie amusée en chemin lorsque un bohémien lui a offert un magnifique médaillon, prétendant qu'il prendrait au piège les désirs romantiques d'un inconnu.
Mais le destin a d'autres plans en la personne du rude et très beau frère d'Eugenia, le Duc de Mountjoy. Un jour passé à Bitterward, et Lily ne peut nier l'attraction crépitante qui existe entre elle et le fringant duc. Rien ne peut arriver, c'est certain. Elle n'est pas en quête d'aventure amoureuse, et il est pratiquement fiancé. Mais, que cela vienne de sa nature extravertie ou de la façon dont le duc, étrangement, la provoque - ou de la magie qui émane du médaillon mystérieux, - leurs cœurs s'émeuvent , sans qu'ils s'y attendent, d'une manière diabolique...

Spoiler:

Il est sorti en VO en 2012. Le tome 2 vient de sortir.

1ère phrase

Lily Wellstone wasn't the only one to have been caught in the downspour.

Il me paraît très intéressant et la couv VO est très jolie

Ce résumé est très tentant ! (dommage que ce soit un VO )

- Am I too wicked, your grace?
- My love, if I may be honest...
- Please.
- You are not wicked enough.

Oui, on a bien ici affaire à une histoire plutôt simple, mais, comme nous le confirme ce joli dialogue, extrêment sensuelle : Lily, une jeune femme célibataire de 26 ans, rencontre le frère aîné de sa meilleure amie. Entre eux, c'est immédiat : attraction garantie - due au fameux médaillon? A vrai dire, on s'en fiche. L'enjeu, ici, c'est ce qui va se développer entre eux, de leur première rencontre (scène prodigieuse où les deux héros, trempés par une averse, s'observent dans l'ombre du hall) à la fin, prévisible, mais ô combien satisfaisante, où les héros se décident enfin à admettre leurs sentiments, au-delà de cette attraction ravageuse.

Her smile was un invitation to sin, and he was feeling very much inclined to sin right now.

Le sort en est jeté. Et il ne leur faudra pas longtemps pour se lancer dans une aventure... très épicée. Et cette auteur a un vrai don pour écrire de magnifiques scènes d'amour, développées (elles courent parfois sur plusieurs pages) et inventives, où l'héroïne prend souvent l'initiative et se montre très entreprenante. Sans parler de leurs pensées intérieures souvent très lascives.
Le ton est vif et percutant, l'écriture enlevée, et les héros ne cessent de se provoquer, de s'évaluer, de faire usage du double sens (ce qui crée un délicieux sentiment d'érotisme latent). Quand ils sont ensemble, et ils le sont souvent, c'est un feu d'artifice, inflammable, explosif.
Ils sont tous deux assez atypiques dans l'univers romantique : Lily n'est ni veuve, ni oie blanche, et ayant déjà connu la passion amoureuse avec Greer, mort depuis cinq ans maintenant,, elle se prête de tout coeur à cet appel sensuel.
Vive et appréciée de tous, elle est extrêmement sensuelle : elle se délecte de mets délicieux, elle apprécie les beaux atours, les meubles raffinés, la peinture, les jardins, et plus que tout le corps de son amant. Insomniaque, elle ne s'endort qu'aux premières heures de l'aube. Dotée d'un aplomb incroyable, elle est aussi tout en générosité.
Le duc de Mountjoy (dont on ne connaîtra jamias le prénom) n'est pas né duc, puisque ce sont les aléas de son arbre généalogique qui l'ont conduit à la tête de son duché, depuis une bonne dizaine d'années maintenant. Dans son ancienne vie, il était fermier, et, s'il est suffisamment policé pour se conduire en vrai gentleman, certains signes font de lui un être à part dans la haute société. Indifférent aux normes vestimentaires ou à l'impression qu'il donne de lui-même, il se moque complètement de l'opinion des autres, car il est tout à ses devoirs. C'est d'ailleurs par devoir qu'il a prévu d'épouser une jeune femme de son entourage, même s'il se rend compte qu'elle lui reste tout à fait étrangère.
Sa rencontre avec Lily est un véritable coup de tonnerre dans sa vie très ordonnée, et elle l'assomme un peu comme un coup de massue. En proie à une irrésistible passion, il n'essaie absolument pas d'y résister, et l'entretient même assidument sans trop savoir où elle va le mener. Son évolution tout au long du roman est magnifique, car du statut d'homme séduit, Mountjoy passe à celui d'amoureux. Et c'est vraiment très bien décrit.
Les personnages secondaires sont tous très bien rendus , chacun prenant toute sa place dans l'intrigue. Et on en retrouvera certains dans le tome 2.
Certaines scènes m'ont aussi bien fait rire (l'encre phosphoresecente, Mountjoy et son valet Eliott lors d'une discussion autour de la garde-robe de sa grace ou de la place des petits cailloux et d'une échelle lors d'une déclaration d'amour).
Une réserve, qui ne m'a toutefois pas empéchée d'aimer cette histoire, tant les qualités ont fait fi de ce défaut. Si je me remémore toute l'histoire, en fin de compte, je ne comprends pas très bien ce qui les sépare (les obstacles entre eux ne sont pas assez exploités à mon avis).
En bref, j'ai passé un délicieux moment de lecture, et je continue la série avec le tome 2 pour mon plus grand bonheur.