L'éducation de Jane de Charlotte Featherstone

Bon J'ai fini par me lancer!

Je reste mitigée ... j'ai passé un moment agréable mais ... il y a un mais ...La fin ma laissée sur ma faim ... sinon pour le reste ... ah oui il y a au début aussi qui m'a laissée perplexe

Spoiler:

Voilà que j'apprends qu'il y a un épilogue ... peut-être que ça va me réconcilier avec la fin.. faut que j'aille le lire .... mais en VO pas tout de suite j'ai pas la tête à ça pour l'instant!!

Quelqu'un l'a traduit ou fait traduire dites?

Je pourrais essayer de me lancer ... mais je suis pas convaincue du résultat

D'ailleurs, je viens de commencer à le lire l'explication de l'épilogue et de ce que je comprends il aurait ajouté 30 pages de plus au roman ... Selon les dires de l'auteure, elle avait le choix entre la dernière scène d'amour ou l'épilogue ...

Pareil que toi Juliska ! Je peux pas croire qu'on puisse être amoureuse alors qu'on a juste vécu du sexe ! Mais j'ai tellement aimé (adoré) ce livre que j'ai pas fait gaffe à ça ! Ravie que ça t'ai plu ! Oh ! si tu peux tu pourras traduire cet épilogue ! Seulement si tu en as le courage ! Sinon je vais chercher un traducteur !

Ben voilà j'ai fini la traduction de l'épilogue si ça vous interresse, vous avez qu'à me donner votre email en mp

Oh YES ! Merci beaucoup Juliska ! Désolé du trvail que je t'ai donné

Merci infiniment hâte de lire la suite !!

Ca va arriver dans les secondes qui suivent dans ton courriel!!! Vite !!!

Ca m'a fait plaisir ... même si un long passage m'a donné chaud
lol
Bonne lecture!

Je viens juste de le finir... j'aime.
J'adore pas mais il est pas mal. Il y a un peu trop de drame et de problème avec le couple a mon gout mais le fait qu'il tombe amoureux d'elle sans la voir j'adore le concept.

Belle histoire, héros assez complexe, l'auteur beaucoup de talent et elle arrive a nous tenir en haleine durant tout le roman! BRAVO!


,5/ 5

Kat' si tu as envie de lire l'épilogue je l'ai traduit il y a quelques mois pour les filles du fofo : https://www.boulevarddespassions.com/t3540-epilogue-l-education-de-jane-traduction-amateure-de-juliska?highlight=education+jane

J'ai aimé ce 2ème tome.

La rencontre des 2 héros à l'hôpital est tout simplement renversante.

Matthew et jane m'ont boulversé, tous 2 sont des âmes tourmentées par leur passé, et grace au lien qui se tisse entre eux, ils vont panser leur blessures afin de permettre à leur amour de vivre.

Je n'ai pas apprécié, mais pas du tout, quand cet abruti ne la reconnait pas devant l'hôpital, j'avais envi de le secouer et de le giffler pour qu'il ouvre les yeux enfin les oreilles. Il apprend à ces dépends que les apparences sont trompeuses.

Un autre point qui me chagrinne, je ne trouve pas de corrélation entre le titre et l'histoire a moins que je sois passée à coté de quelque chose.

C'est deux petits points négatifs n'ont pas entamé le plaisir que j'ai eu à lire cette histoire touchante.

Mon avis :

Ce livre est vraiment démonstrateur de la qualité d'écriture de Charlotte Featherstone. Une histoire qui est assez émouvante et bien réaliste sur quelques points. Tout d'abord la relation entre les personnages et surtout les débuts nous tiennent en haleine. Par la suite, on a un personnage qui a un caractère bien idyllique étant donné qu'il n'est intéressé que par Jane alors que c'est un coureur de jupons. Réaliste? Je ne pense pas...
Ce livre m'a vraiment transportée dans le domaine de l'Angleterre au XIXème surement. Un cadre parfait, des personnages parfaitement bien menés, ... Dans le même style qu'Orgueils et Préjugés.
Que dire de plus? J'ai adoré et je vous le conseille vivement!

Ma note :

4.75/5

Tu as lu l'épilogue ?
https://www.boulevarddespassions.com/t3540-epilogue-l-education-de-jane-traduction-amateure-de-juliska
Faut pas manquer

J'ai enfin pu lire ce livre grace au numérique ! Alhéluia !

C'est un roman qui fait suite à "Sous l'emprise du désir" où les deux personnages apparaissent déjà. Tout comme ce premier tome, j'ai adoré celui ci. L'auteur sort des sentiers battus de la romance traditionnelle pour nous étonner, nous épater, nous laisser sur le cul ! Le personnage de Matthew est vraiment imbuvable et on se demande comment les choses vont s'arranger entre lui et Jane. Un homme qui dédéigne une femme parce qu'elle est laide et pauvre...c'est pas très glamour ! Et là je me dis : quoiqu'il arrive, ce type ne me sera jamais sympathique ! Erreur !
Il s'agit peut-être de l'éducation de Jane mais c'est Matthew qui va sérieusement changer !

C'est un roman plein de rebondissements, de sentiments forts, d'émotions violentes. On m'en avait dit le plus grand bien et on ne m'avait pas menti !
Au moment où je sature à force de lire toujours la même chose, voilà que C.Featherstone débarque sur ma PAL et me redonne gout à la romance. Un bijou rare et précieux que ce livre introuvable en papier, merci le numérique !

Lequel des deux tomes as-tu préféré ? Je n'ai pas suivi le goût général cette fois-ci car j'ai eu une nette préférence pour le premier que j'ai trouvé très romantique, déchirant et quand même un brin frustrant...

Selket a écrit:Un bijou rare et précieux que ce livre introuvable en papier, merci le numérique !

Harlequin est sur le point de rééditer L'emprise du désir en collection Best-Sellers, donc je suppose que L'éducation de Jane devrait suivre aussi, il n'y a pas de raisons

Perso j'ai une nette préférence pour celui-ci bien que l'Emprise de désir soit aussi très bon. Ce qui m'a plu c'est la façon dont Matthew évolue et passe de parfait salopard qu'on aimerait bien étrangler à amoureux transi. Le personnage de Jane est magnifique et si loin des nunuches trop gâtées qu'on croise habituellement en romance et dont beaucoup d'auteurs ont du mal à s'éloigner.

Je l'ai commençais il y a quelques temps, après avoir lu tous vos avis positifs et depuis 15 jours ils est sur ma table de chevet avec mon marque page au milieu du livre. Je stagne je n'arrive vraiment pas à accrocher j'ai beaucoup beaucoup de mal  

Spoiler:

Alors je me force à le continuer parce que je me dit que ça va enfin bouger mais j'ai beaucoup beaucoup de mal.
Je reviendrais poser mon avis que je l'aurais enfin fini. Car je l'aurais un jour je l'aurais 

J'ai adoré ce livre !

J'aime l'histoire d'amour entre Jane et Matthews, parce qu'elle est loin d'être parfaite.

On déteste adoré Matthews et on soutient Jane tout le long de l'histoire. On y trouve passion, tristesse, rédemption, amour, compréhension et libération.

Le personnage principal est tout simplement à tombé et l'héroïne est touchante et surtout loin des héroines que l'ont à l'habitude de nous décrire.

Un vrai moment de plaisir ce roman !!   

Très belle histoire, riche en rebondissements. Ils se découvrent en plusieurs fois, de façon chaque fois différente. Ensemble puis séparément, ils feront face à leur passé, leurs démons et leur entourage pour, pourquoi pas, finir par se retrouver pour un avenir en commun. Bien sûr puisque c'est une histoire d'amour ;-)

J'ai finis ce roman cette nuit  ... Il fallait absolument que je sache comment ça finirait 
Et puis je suis mitigée   
Leurs histoires respectives m'ont touché mais celle de Matthew à des côtés un peu ... Glauques, dérangeante et très triste ( l'histoire de Sarah m'a bouleversé ...) 
Jane est superbe, elle reste droite malgré tout ce qui lui arrive 
En fait cette lecture le laisse un goût amer car les passages "difficiles" restent en mémoire et je ne peux pas les oublier pour profiter pleinement des scènes dont certaines très belles et sensibles 
Pas de happy end pour moi perso   
Leur amour est plus fort certes mais mais mais je ne peux pas dire tout ce qu'on a apprit qui fait qu'ils auront toujours toujours en tête et devant eux les stigmates du passé 

       / 5 
C'est intense mais je suis trop sensible pour ces romances

Je ne sais plus comment ce livre m'est tombé entre les mains, mais une fois ouvert impossible de le lâcher.
L'histoire n'est pas commune, Jane n'est pas une héroïne à la beauté ordinaire, elle est intelligente et connait ses faiblesses, Matthew est à tous les égards son strict opposé...
Mais l'alchimie improbable entre ces deux êtres, victimes de leurs apparences, va tout bouleverser.
En bref j'ai adoré du début à la fin!
          /5

J'ai bien aimé cette histoire d'amour, mais la fin m'a fait hurlé ! Comment çà, çà fini, comme çà, j'ai l'impression que l'éditeur FR a coupé un morceau, apparemment il y aurait un épilogue !
L’héroïne se dit indépendante, mais cette fin, la féministe en moi a fait une crise cardiaque, alors oui, c'est la réalité de l'époque, mais bon sang, ppfff, çà m'a déprimé, si vous vous dites en lisant ce livre qu'il y aura une "vraie happy end", fuyez ce roman !!!

Un bon roman, mais la fin vite fait à tout gâcher !

Je viens de le terminer et les mots me manquent, comment décrire une plume aussi belle , Jane et Matthew sont absolument bouleversants dans leur fragilités et leur histoire tellement poignante. dorénavant un incontournable pour moi. UN TRES GROS COUP DE COEUR. +++++++++

fabdragon a écrit:Je viens de le terminer et les mots me manquent, comment décrire une plume aussi belle , Jane et Matthew sont absolument bouleversants dans leur fragilités et leur histoire tellement poignante. dorénavant un incontournable pour moi. UN TRES GROS COUP DE COEUR. +++++++++

J'avais oublié combien j'avais adoré ce titre... A relire un de ces jours (malgré l'épaisseur affolante de ma PAL)...
Merci de le remettre en lumière, Fabdragon ! 
As-tu lu l'incroyable L'emprise du désir   de la même auteur?

everalice a écrit:

fabdragon a écrit:Je viens de le terminer et les mots me manquent, comment décrire une plume aussi belle , Jane et Matthew sont absolument bouleversants dans leur fragilités et leur histoire tellement poignante. dorénavant un incontournable pour moi. UN TRES GROS COUP DE COEUR. +++++++++

J'avais oublié combien j'avais adoré ce titre... A relire un de ces jours (malgré l'épaisseur affolante de ma PAL)...
Merci de le remettre en lumière, Fabdragon ! 
As-tu lu l'incroyable L'emprise du désir   de la même auteur?

bonjour Everalice,

Non je n'ai pas lu ce titre et je vais me l'acheter très rapidement .

Bon dimanche

fabdragon a écrit:

everalice a écrit:

fabdragon a écrit:Je viens de le terminer et les mots me manquent, comment décrire une plume aussi belle , Jane et Matthew sont absolument bouleversants dans leur fragilités et leur histoire tellement poignante. dorénavant un incontournable pour moi. UN TRES GROS COUP DE COEUR. +++++++++

J'avais oublié combien j'avais adoré ce titre... A relire un de ces jours (malgré l'épaisseur affolante de ma PAL)...
Merci de le remettre en lumière, Fabdragon ! 
As-tu lu l'incroyable L'emprise du désir   de la même auteur?

bonjour Everalice,

Non je n'ai pas lu ce titre et je vais me l'acheter très rapidement .

Bon dimanche

ah on se retrouve entre connaisseuses !  il faut   absolument lire l'emprise du désir !