Sexe à L.A - Tome 3 : Comment j'ai terminé dans le lit de mon pire ennemi de Brooke Blaine

Résumé : (Traduction forum BdP)

En tant que l'une des plus prestigieuses organisatrices de mariage de Los Angeles,
Paige Iris Traynor-Ashcroft est connue pour être classe, élégante, et pour être celle qui orchestre tant de 'Ils se marièrent et eurent beaucoup d'enfants'.

Mais pour reprendre les mots de Paige "Quel foutu shitake !".

Connue affectueusement (ou pas) sous le nom de P.I.T.A par ses proches, elle n'a jamais adhéré à tout ce truc autour de la monogamie. Bien sûr, ses meilleures amies ont été transpercées par la flèche de Cupidon les unes après les autres, mais pour elle, les flèches de Cupidon n'ont d'autre effet que celui d'un semi-automatique.

Richard “Dick” Dawson fait de son mieux pour ne pas faire mentir son nom. Ennemi déguisé en ami et coureur de jupons notoire, il joue avec les limites, jouant à remonter les jupes, et jouant à tirer sur chacune des cordes sensibles de Paige. Il est une démangeaison qu'elle ne peut pas gratter, et ne le veut pas. Ou le veut-elle ?

Que se passe t-il quand une rage folle se transforme en un désir fou et inexpliquable ? Certainement pas ... de l'amour ? Parce ce serait un total P.I.T.A.
(P.I.T.A = Pain In The Ass (= emm*rdeur/euse)   )

Si vous cherchez une RomCom sucrée et pétillante comme un bonbon, ce roman saura vous séduire !

On y suit les (més)aventures de Paige, qui répond au doux sobriquet de P.I.T.A (malicieux acronyme pour l'expression Pain In The Ass, qu'on pourrait traduire en français par emm*rdeuse, mais cet acronyme réserve aussi une autre surprise, que vous découvrirez dans le roman). P.I.T.A, donc, est une jeune fille qui vit à Los Angeles dans un univers doré et un peu bling-bling. Elle connaît depuis l'enfance Richard - Dick - Dawson (encore un jeu de surnom, puisque Dick est certes le diminutif "officiel" du prénom Richard, mais est aussi un mot familier pour désigner le s*xe masculin ). Bref, Dick et P.I.T.A étaient autrefois meilleurs amis, mais un jour, les jours ont mal tourné et depuis, chacune de leur rencontre est explosive et ils passent leur temps à se balancer de charmants sarcasmes à la figure, ce qui amuse beaucoup leurs amis communs.

Depuis le tome 1, on se doute bien que Dick et P.I.T.A vont finir ensemble, et j'avoue que j'étais impatiente de lire leur histoire. Côté joutes verbales, on est vraiment servis, côté joutes en tout genre même, notamment un épique combat impliquant de la nourriture. Leur romance n'est pas de tout repos, ils ne communiquent pas vraiment et Paige cache une bonne dose de déception et de ressentiment derrière ses piques et ses sarcasmes. Quant à Dick, disons qu'il cache bien son jeu.

Bon, pour être honnête, ce n'est pas dans ce livre que vous trouverez de la profondeur, certains personnages comme les parents de Paige sont trop caricaturaux à mon goût, mais on passe un bon moment. On s'amuse, on rit des piques que se lancent cesse les personnages, on roule parfois des yeux, mais au final, on ressort de ce livre avec un joli sourire, comme lorsqu'on a regardé une bonne comédie romantique à la télé. Une lecture idéale pour s'évader et passer un agréable moment un peu fun !

.5/5