Saga Twilight de Stephenie Meyer

Un nouveau tome vient de paraitre ! Et je n'étais même pas au courante ! JE dois trouver une librairie d'ouverte demain !!!!!!!!!

Il s'gait du livre que l'auteur avait commencé il y a 12 ans mais dont les premiers chapitres avaient été piraté et mis en ligne sur le net. Suite à ça, elle avait décidé de ne pas continuer... Je suis ravie qu'elle ait changé d'avis, j'avais le début en anglais et cela me plaisait beaucoup !


Bon passons cette surprise...

T.5 Midnight Sun


Alors d'abords pourquoi ne pas avoir traduit son titre ? Certe, les traductions françaises ne respectent pas du tout les titres ( Titres en rapport avec la lune, la nuit alors qu'en francais nous les avons traduit par des... emotions ? )
Mais résultat Quand j'aurai ma collection complète à la maison demain, j'aurai un titre anglais au milieu des francais...
(Roooh pitié, j'espère que ce sera la même collection d'origine !)

Pour l'image de la couverture... Je suis... Sceptique.  Alors autant je comprends le côté... "sanglant" de la grenade qui dois faire allusion à l'envie de Edward, autant... c'est vraiment pas aussi joli que les 4 premiers tomes ( ou 4.5 avec le spinn off )

PS: Ah et si je dois donner mon histoire avec cette sage, une copine me l'a offert pour noël lorsque j'étais au lycée. Je n'ai franchement pas compris ce qu'il m'arrivait. J'ai toujours était livrophage mais ce tome 1 à réveiller la bête en moi. Je n'ai fait que lire durant 2 jours. Je n'ai pratiquement pas fermé l’œil, à peine mangé et j'ai même lu en voiture ( ce qui normalement me rend malade). Des qu'il me le fut possible, je me suis ruée sur le tome 2 et je me rappelle que... Ayant un devoir à faire j'ai demandé à ma sœur de cacher le livre afin que je puisse travailler. Et je me souviens de m’être lever la nuit fouiller sa chambre pour le trouver tellement je n'en pouvais plus !

Je relis la sage chaque année, avec la même passion qu'un nouveau livre. Mon ordre de préférence : 2, 1, 4 et 3.
JE suis particulièrement attachée au 2, J'adore la détresse amoureuse de Bella, tout le chemin qu'elle fait pour s'en sortir, Cette attraction platonique pour Jacob et finalement le retour de l'être aimé !
Je n'aime pas tellement le 3, JE trouve qu'Edward est particulièrement horrible,possessif...bbrrrr !! Mais certaine scène avec JAcob sont un régal notamment la scène de la moto ! x)

Mon seul regret dans cette sage, c'est qu'il n'existe pas de spin off sur la femme loup-garou. J'aimerai tellement savoir ce qu'elle devient, si elle aussi arrive à retrouver goût à la vie...

Pour le choix de la couv', on trouve l’explication dans le livre. Pareil pour le titre. ^^

Les filles, la grenade est le symbole du mythe de envelement  de Perséphone, tel un Hadès qui kidnappe une Perséphone, il condamne son amour à l'enfer !
Quoique les enfers grecques n'ont rien avoir avec l'Enfer avec Satan et compagnie.